gold-leaf

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ceremonial areas will be treated in translucent alabaster and gold-leaf.	Las áreas ceremoniales serán tratadas en alabastro traslúcido y enchapado de oro.
Or reserve Chinoiserie to enjoy a silken slumber among gold-leaf furniture.	O reserve Chinoiserie para disfrutar de un sueño profundo entre muebles enchapados en oro.
Stickers, top edges 1, large, gold-leaf, silver mirror, size 10x23cm.	Pegatinas, bordes superiores 1, grande, espejo de plata de pan de oro, tamaño 10x23cm.
It is decorated with small pieces of mosaics on a gold-leaf background.	Está decorada con pequeños fragmentos de mosaicos dispuestos sobre un fondo de pan de oro.
At one time glass and gold-leaf mosaics covered all the facades in the courtyard.	En tiempos, todas las fachadas del patio estuvieron recubiertas de mosaicos de vidrio y panes de oro.
In the Olympic Stadium the same thing, gold-leaf covered walls, a glimmering background for christenings, weddings and deaths.	En el Estadio Olímpico, una vez más lo mismo: paredes llenas de oro batido, un marco reluciente para bautismo, boda y muerte.
Its gold-leaf altar is unique, as well as your ceiling, his prints and stunning natural paints and their carvings.	Su altar de hojas doradas es único, así como también su cielo raso, sus grabados y las impresionantes pinturas naturales y sus tallados.
Beirut is known for its high-quality luxury goods: gold-leaf calligraphy and filigree, silver jewelry, traditional crafts, perfume, and intricate embroidery.	Beirut es conocido por sus lujosas artesanías de alta calidad: caligrafía en pan de oro y filigrana, joyas de plata, artesanía tradicionales, perfumería, y bordados.
Its decor is simple, elegant, spacious and warm decor, from highlighting the choir stalls, carved wood, and the beautiful gold-leaf altar.	Su decorado es sencillo, elegante, amplio y de cálido decorado, entre el que destacan la sillería del coro, de madera tallada, y el bellísimo altar de pan de oro.
The rest of the fabric is joined or decorated in the batik style or even by the application of gold-leaf (also see the catalogue with the objects 70.2007.26.5 and 71.1955.68.9).	El resto del tejido es liso o decorado al batik o incluso con aplicación de hoja de oro (véase también catálogo de objetos 70.2007.26.5 y 71.1955.68.9).
The Fort Harrison's Crystal Ballroom, where in earlier decades Duke Ellington, Count Basie and other legendary performers headlined, now stands fully restored to its original gold-leaf splendor.	El salón Crystal Ballroom del Fort Harrison, donde en las primeras décadas Duke Ellington, Count Basie y otros interpretes legendarios encabezaban la cartelera, ahora está completamente restaurado al esplendor original de sus hojas doradas.
For the latest Bloomberg Commission, he has created a twelve metre bronze cast of a tree, with a radiant gold-leaf interior, which spreads across the columned gallery.	Para obtener la última Comisión Bloomberg, ha creado un doce metros molde de bronce de un árbol, con un interior de pan de oro radiante, que se propaga a través de la galería de columnas.
They are decorated with high-quality materials, featuring particularly outstanding Madagascar ebony -panelled walls and wardrobes, gold-leaf detailed furniture and interior doors by Rimadesio, among other features.	Son habitaciones decoradas con materiales de alta calidad, entre los que destacan las paredes y armarios revestidos de madera de ébano de Madagascar, los detalles del mobiliario con pan de oro y sus puertas interiores Rimadesio, entre otros.
The hall is composed following a Fibonacci sequence whose fragmentation increases with the distance from the scene, and gives shape to an ornamental space which reminds of the classical tradition through its gold-leaf covering.	La sala de concierto se diseña siguiendo una sequencia de Fibonacci cuya fragmentación va aumentando con la distancia a la escena, y da forma a un espacio ornamental que recuerda a la tradición clásica a través de su recubrimiento bañado en oro.
Crowned with a gold-leaf ceiling, the magnificent white marble lobby sparkles under the light of the spectacular hand-crafted chandeliers, whilst the rooms offer uninterrupted views of the city's impressive skyline.	Coronado con un techo de pan de oro, el magnífico vestíbulo de mármol blanco brilla bajo la luz de los espectaculares candelabros hechos a mano; mientras que las habitaciones ofrecen vistas panorámicas del impresionante skyline de la ciudad y el mundialmente famoso Burj Khalifa.
Mandalay is well known for handmade arts, craft and its skilled of craftsmen and traditional workshops, visit the process of pounding gold-leaf and also visit how bronze and marble Buddha statues are carved, cast and molded.	Mandalay es bien conocido por sus artesanías hechas a mano, su artesanía y sus artesanos y talleres tradicionales, visita el proceso de golpear la hoja de oro y también cómo se esculpen, moldean y moldean las estatuas de Buda de bronce y mármol.
Guestrooms are just as breathtaking and luxurious, with antique canopied four-poster beds, warm and inviting furnishings, ornate architectural details, fabrics, panelling, gold-leaf mirrors and authentic works of art adorning the interiors of these stately, regal bedchambers.	Las lujosas habitaciones son sencillamente impresionantes, con camas hermosa con dosel, mobiliario sofisticado y detalles arquitectónicos, cortinas, telas y tapices, espejos adornados con pan de oro y auténticas obras de arte que adornan estas salas por los cuentos de hadas.
Single Room Deluxe Room The Deluxe rooms are elegant double rooms decorated with high-quality materials, featuring particularly outstanding Madagascar ebony -panelled walls and wardrobes, gold-leaf detailed furniture and interior doors by Rimadesio, among other features.	Habitación Deluxe Las habitaciones Deluxe son elegantes habitaciones dobles decoradas con materiales de alta calidad, entre los que destacan sus paredes y armarios revestidos de madera de ébano de Madagascar, detalles del mobiliario con pan de oro, así como sus puertas interiores Rimadesio, entre otros.
Single Room Superior Room Elegant exterior or interior rooms for two people decorated with high-quality materials, featuring particularly outstanding Madagascar ebony -panelled walls and wardrobes, gold-leaf detailed furniture and interior doors by Rimadesio, among other features.	Elegantes habitaciones para dos personas, tanto exteriores como interiores, decoradas con materiales de alta calidad, entre los que destacan sus paredes y armarios revestidos de madera de ébano de Madagascar, detalles del mobiliario con pan de oro y sus puertas interiores Rimadesio, entre otros.
Gessamí: gold-leaf and jasmine leaf imprints.	Jazmín: con marcas de la hoja de jazmín.