gold plating

Traductor
Ejemplos

A clean, symmetrical design with an 18k gold plating to make your look really pop.	Un diseño limpio, simétrico chapado en oro 18K para un look llamativo.
Sadly, there are many other examples of gold plating in the fields of business and industry.	Por desgracia, hay muchos otros ejemplos de hiperreglamentación en los ámbitos de la empresa y la industria.
PANDORA ShineTM is crafted from sterling silver and encased in a layer of 18k gold plating.	PANDORA ShineTM está elaborada con plata esterlina 925 y revestida con una capa de enchapado de oro de 18k.
The nickel and gold plating we use on our binder jetting Steel / Bronze 420SS/BR is 24 karats.	El chapado en níquel y oro que utilizamos en nuestro aglutinante Steel / Bronze 420SS / BR es de 24 quilates.
In contrast to classic gold plating, it has a diffuse shimmer and a deep glow in artificial light when reflected.	En contraste con el chapado en oro clásico, ésta tiene un brillo difuso y un profundo resplandor cuando se refleja la luz artificial.
I had managed to wear the gold plating off the band which was listed in the life time warranty as covered.	Había manejado usar la galjanoplastia de oro de la venda que fue enumerada en la garantía del tiempo de la vida según lo cubierto.
For women who love chic, eccentric jewelry, the perfect watch has a clock face and wristband entirely in gold plating.	Para las mujeres a las que les gustan las joyas elegantes y excéntricas, el reloj perfecto ha de tener la caja y el brazalete chapados en oro.
For women who love chic, eccentric jewellery, the perfect watch has a clock face and wristband entirely in gold plating.	Para las mujeres a las que les gustan las joyas elegantes y excéntricas, el reloj perfecto ha de tener la caja y el brazalete chapados en oro.
MONTART CREATION uses the gold plating technique with water by first applying a specific type of clay onto the area to be gold-plated.	MONTART CREATION realiza la técnica del dorado al agua consistente en la previa aplicación de bolo (tipo de arcilla tratada) en la zona a dorar.
Made from environmental friendly stainless steel, lead free and nickel free, hypoallergenic, this religious charm bracelet shines with 14k gold plating.	Hecho de acero inoxidable respetuoso con el medio ambiente, sin plomo y sin níquel, hipoalergénico, este brazalete con encanto religioso brilla con un baño de oro de 14 k.
We need a clear programme. We also need this programme to be applied on a national level, where there is still a lot of 'gold plating' of directives when they are transposed.	Necesitamos un programa claro, necesitamos, además, que ese programa se traslade a la dimensión nacional, donde todavía existe mucho gold plating de las directivas cuando se transponen.
Use of thick gold plating (0,76 µm over 1,27 µm nickel) on the contacts provides improved corrosion protection, reducing the risk of contact problems over time when the jacks are used in harsh environments.	Por su parte, la doradura gruesa (0,76 µm respecto a 1,27 µm níquel) de los contactos aporta protección mejorada contra la corrosión, lo que reduce el riesgo de que con el tiempo se produzcan problemas de contactos cuando los conectores se usan en entornos agresivos.
What is your quality standard for Gold Plating Metal Medals?	¿Cuál es su estándar de calidad para Safety Pin?
Do you have a catalogue for Gold Plating Metal Medals?	¿Tienes un catálogo para Broche Pin?
There is a splendid English expression for this: ‘gold plating’.	Hay una espléndida expresión inglesa para esto: «gold plating».
Complete silversmithing services including silver, brass and gold plating.	Servicios de orfebrería completos incluyendo plata, latón y chapado en oro.
Specializes in electroplating, gold plating, nickel plating and silver plating.	Se especializa en galvanoplastia, chapado en oro, niquelado y plateado.
After gold plating, it becomes nobler.	Después de chapado en oro, se vuelve más noble.
The difference between gold plating and tin plating is about 5%.	La diferencia entre el chapado en oro y el estañado es de aproximadamente el 5%.
Earrings made in silver with gold plating that will give a special touch to your look.	Pendientes realizados en plata con baño de oro que darán un toque especial a tu look.