gold mines

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Daño Ambiental del Suelo de Gold Mines productos -desechos de la extracción y procesamiento del oro se acumulan y se filtran en el suelo.	Environmental Soil Damage from Gold Mines—Waste products from the mining and processing of gold accumulate and leach into the soil.
Negoció con Eldorado Gold Mines la adquisición de mineral de su refinería en Port Hope (Ontario) y su entrega en lotes de 100 toneladas.	He negotiated with Eldorado Gold Mines for the purchase of ore from its refinery in Port Hope, Ontario, and its shipment in 100-ton lots.
Commerce Group Corp. y San Sebastian Gold Mines Inc. han explorado y explotado minerales en La Unión desde 1968, aunque detuvieron las operaciones en 1978 por razones políticas.	Commerce Group Corp. and San Sebastian Gold Mines, Inc. have been exploring and mining minerals in La Unión since 1968, though they halted operations in 1978 due to political unrest.
Por ejemplo, en enero de 2009 North Mara Gold Mines apiló unas 2.000 toneladas de desechos tóxicos sin tomar precaución alguna ni evaluar los efectos en las comunidades cercanas.	In January 2009, for example, North Mara Gold Mines piled up about 2,000 tonnes of toxic debris without any precaution or assessment of its impact on the surrounding communities.
O el Batallón Energético Vial no 8 radicado en los terrenos e instalaciones de la minera Frontino Gold Mines, en el municipio de Segovia, tal como indica la misma página web del Ministerio de Defensa.	Or the Energetic Transport Battalion Number 8, located on the lands and installations of Frontino Gold Mines in the municipality of Segovia, as indicated on the web page of the Ministry of Defence.
La única empresa de gran tamaño es Omai Gold Mines Limited, que produce en promedio 300.000 onzas anuales, mientras que los productores locales y los mineros brasileños a los que se autorizó en 2002 para trabajar en Guyana produjeron en promedio 110.000 onzas anuales.	Omai Gold Mines Limited is the only large-scale operation and produces an average of 300,000 ounces annually while local producers and Brazilian miners who were granted permission in 2002 to work in Guyana maintained an average of 110,000 ounces annually.
En 2009, el Estado fue demandado ante un tribunal del CIADI por las empresas Commerce Group Corp y San Sebastián Gold Mines por daños y perjuicios en la explotación minera en San Sebastián, municipio de Santa Rosa de Lima, en el departamento de La Unión.	In 2009, the state was sued before an ICSID tribunal by the companies Commerce Group Corp and San Sebastián Gold Mines, claiming damages for the exploitation of the San Sebastián mine in the municipality of Santa Rosa de Lima, department of La Unión.