Quiere gobernarme, pero soy independiente. | He wants to govern me, but I'm independent. |
Ni siquiera planeo gobernarme a mi mismo. | I don't even plan to govern myself. |
Ni siquiera planeo gobernarme a mi mismo. | No. I don't even plan to govern myself. |
El pecado está presente aún, pero debo elegir no permitirle gobernarme.) | Sin is still present, but I must make a choice not to let it rule me.) |
¿Estás tratando de gobernarme? | You would try to rule me? |
¿Por qué ellos deberían gobernarme a mí y a los míos desde un asiento floreado en el Sur? | Why should they rule over me and mine from some flowery seat in the South? |
Apruebo estas obligaciones y requisitos sin reservas y estoy dispuesto a gobernarme en base a ellos en mi vida personal y profesional. | I approve these obligations and these requirements without reservation and am resolved to be ruled by them in my personal and professional life. |
Y ahora quiero decir a mis hermanos y hermanas: Preferiría tener valor moral, asumir una posición definida y gobernarme a mí misma. | And now I wish to say to my brethren and sisters, I would have moral courage to take my position and to govern myself. |
