gobernar

to govern

Entre 1972 y 1992 incluso gobernaba con mayoría absoluta.	Between 1972 and 1992 it even ruled with absolute majority.
Piénselo: en aquel tiempo, Roma gobernaba el mundo.	Think about it: At that time, Rome ruled the world.
Usando el refrigerador, es necesario observar una serie gobernaba.	Using a refrigerator, it is necessary to observe a number corrected.
El presidente Zine al-Abidine Bel Ali gobernaba con mano de hierro.	President Zine al-Abidine Ben Ali ruled with an iron hand.
Sin embargo, aquellos que realmente gobernaba el mundo estaban preparados - y escaparon.	However, those who really ruled the world were prepared - and escaped.
Era la fábrica del mundo y gobernaba el mar.	It was the workshop of the world and ruled the waves.
Lo mismo hizo el Imperio otomano, que gobernaba Palestina.	So did the Ottoman Empire, which ruled Palestine.
Hace apenas medio siglo un puñado de países gobernaba el mundo.	Barely half a century ago a handful of countries governed the world.
Érase una vez un rey bueno que gobernaba su país sabiamente.	Once there was a good king who ruled his country wisely.
Por lo tanto, ¿quién gobernaba el país durante ese período?	Therefore who was running the country at that time?
Pero lo más importante gobernaba — el acceso complejo al adelgazamiento.	But the most important governed—an integrated approach to weight loss.
La izquierda no gobernaba, pero estaba en el poder.	The Left wasn't in charge but it was in power.
No fue un mandamiento que gobernaba la conducta moral.	It was not a commandment regulating moral conduct.
Licencia Érase una vez un rey bueno que gobernaba su país sabiamente.	Licence Once there was a good king who ruled his country wisely.
Desde finales del siglo XVII, la física newtoniana era la que gobernaba.	Since the late seventeenth century, Newtonian physics had ruled supreme.
A ellos gobernaba es completamente aplicable la plantación temprana.	The rule of early landing is quite applicable to them.
El gobierno francés la gobernaba como si fuera una parte de Francia.	The French government ruled Madagascar like a part of France.
Lo más importante gobernaba para la selección es una prueba individual.	The most important rule for selection—is individual fitting.
¿Cuál gobernaba el cuidado la cutis en verano?	What rules of care of face skin in the summer?
Lean más Dos de oro gobernaba, que conservan la juventud y la belleza.	Read further Two golden rules which keep youth and beauty.