go somewhere

ir a algún lugar

We have to go somewhere else to get your keys?	¿Tenemos que ir a otro lugar para buscar tus llaves?
We can go somewhere else if you just want to dance.	Podemos ir a algún otro lado, si solo quieres bailar.
If we go somewhere else, at least we will survive.	Si nos vamos a otro lugar, por lo menos sobreviviremos.
She's on her way, but I have to go somewhere.	Ella está en camino, pero yo tengo que salir.
If you could go somewhere else, where would it be?	Si pudieras ir a otro lado, ¿a dónde sería?
Mom had to go somewhere very early this morning.	Mamá tuvo que salir muy temprano esta mañana.
You want to go somewhere else, there's the door.	Si quieres ir a algún otro lugar ahí esta la puerta.
People want you to go somewhere with them.	La gente quiere que vayas a alguna parte con ellos.
Well, can we go somewhere a little more private?	Bueno, ¿podemos ir a un sitio más privado?
I could go somewhere and find some job to do.	Podría ir a algún sitio y encontrar trabajo que hacer.
In general, go somewhere is not a problem.	En general, ir a algún lugar no es un problema.
Please just wait a few days or go somewhere else.	Por favor solo espera unos días o vete a otro lado.
We're gonna go somewhere where your family can't find us.	Iremos a alguna parte donde tu familia no pueda encontrarnos.
No. I just want to go somewhere with my friends.	No, solo quiero ir a algún lugar con mis amigos.
He just had to go somewhere with someone first.	Solo tuve que ir a un sitio con alguien primero.
She might need to go somewhere and get professional help.	Ella podría necesitar ir a algún lado y conseguir ayuda profesional.
If they want a drink, let them go somewhere else.	Si quieren tomar algo, dejémosles ir a algún sitio más.
For starters, let's go somewhere where we won't be noticed.	Para comenzar, vamos a algún lugar donde no nos noten.
Jack, you said we were going to go somewhere private and romantic.	Jack, dijiste que íbamos a algún lugar privado y romántico.
We're gonna go somewhere where your family can't find us.	Iremos a alguna parte donde tu familia no pueda encontrarnos.