go sailing

ir a navegar

Its long sandy beaches will allow you to go sailing, for example.	Sus largas playas de arena le permitirán navegar, por ejemplo.
He wanted me to go sailing with him...	Quería llevarme a navegar con él...
My sister Hilde and I used to go sailing there.	Con mi hermana solíamos navegar ahí.
A guy invited us to go sailing tomorrow!	Un tipo nos invitó a navegar mañana!
I just wanted to go sailing with you.	Solo quería navegar contigo.
Alternatively, go sailing on the lake.	Además, también puede navegar por el lago.
I want to go sailing to relax myself.	Quiero un bote para navegar y descansar.
Brazil's original and authentic flip-flops to go sailing the seas and cruising the oceans.	Las originales y auténticas chanclas de dedo brasileñas para surcar mares y océanos.
If you'd like to go sailing, you can charter a yacht for the day with a skipper.	Si desea ir a navegar, se puede alquilar un yate para el día con un capitán.
He makes many paper boats with trembling hands and invites her to go sailing with him.	Hace muchos barcos de papel con sus temblorosas manos y la invita a navegar con él.
And you know, maybe we can get a sailboat, and we can just go sailing around the world.	Quizá podamos tener un velero e ir a navegar por el mundo.
I think I can get my hands on a boat later on if you want to go sailing.	Creo que luego podré hacerme con una barca si te apetece navegar.
Why would you want to do anything— play cards, go sailing, go fishing, whatever— with just one person?	¿Por qué querría hacer algo... jugar a las cartas, navegar, pescar, lo que sea... solo con una persona?
Why would you want to do anything— play cards, go sailing, go fishing, whatever— with just one person?	¿Por qué querría hacer algo... jugar a las cartas, navegar, pescar, lo que sea... solo con una persona?
I have a yacht and I think that the best way for me to spend my leisure time is to go sailing.	Tengo un yate y creo que la mejor manera de pasar mi tiempo libre es navegar.
Why would you want to do anything— play cards, go sailing, go fishing, whatever— with just one person?	¿Por que querrías hacer todo, jugar cartas, ir a pescar, navegar, lo que sea solamente con una persona?
Use the marinas in Brickell to go sailing off of or take a deep water fishing trip.	No hay nada más placentero que tener tu embarcación en el edificio para salir a navegar o de pesca profunda.
Afterwards, catch a tram down to St Kilda beach where you can wander the esplanade or go sailing, windsurfing or kiteboarding.	Después, tome un tranvía hasta la playa de St Kilda, en la que puede caminar por el malecón o navegar, practicar windsurf o kitesurf.
There are also many sea sports to be performed: windsurf, jet ski, diving, go sailing on a sailboat or on motorboat, and swimming.	En el mar se destacan las actividades náuticas: windsurf, jet ski, buceo, paseos en velero o en lancha, y la natación.
At Puerto Aventuras you can swim with the dolphins, go sailing on a catamaran, spend a day fishing, or just swim and sunbathe at the beach.	En Puerto Aventuras usted podrá nadar con delfines, velear en catamarán, pasar el día pescando, o simplemente tomar el sol en la playa.