go out with

salir con

You can't go out with this guy 'cause he's Stevie.	No puedes salir con este hombre porque él es Stevie.
Never go out with the same girl more than once.	Nunca salgas con la misma chica más de una vez.
Never go out with the same girl more than once.	Nunca salgas con la misma chica más de una vez.
For instance, a two can never go out with an eight.	Por ejemplo, un dos nunca puede salir con un ocho.
People still want to go out with family or friends.	La gente todavía quiere salir con familiares o amigos.
Amy, won't you at least go out with him once?	Amy, ¿no quieres al menos salir con él una vez?
She can't wait to go out with your father again.	No puede esperar para volver a salir con tu padre.
You're gonna go out with this Kevin guy, or what?	¿Vas a salir con este chico Kevin, o qué?
Well, then why don't you want to go out with that girl?	Bueno, entonces ¿por qué no quieres salir con esa chica?
She can't wait to go out with your father again.	No puede esperar para volver a salir con tu padre.
Do not go out with his brother, if you like Dante.	No salgas con su hermano, si te gusta Dante.
You're gonna go out with him for a couple weeks.	Vas a salir con él un par de semanas.
Name one other reason why anyone would go out with me.	Nombre una otra razón por qué alguien podría salir conmigo.
Every girl at this camp wants to go out with him.	Toda chica en este campamento quiere salir con él.
But more importantly, she's only pretending to go out with Maui.	Pero lo más importante, solo está fingiendo salir con Maui.
To go out with someone else in another city.	Para salir con alguien más en otra ciudad.
We might never get another chance to go out with them.	Puede que nunca tengamos otra oportunidad para salir con ellos.
If you got a man like that, why go out with Danny?	Si tienes un hombre así, ¿por qué saldrás con Danny?
Marc, Melinda wants to go out with you tonight.	Marc, Melinda quiere salir con usted esta noche.
We can go out with your friends if you want.	Podemos salir con tus amigos si quieres.