go into

entrar en

All these things go into our sense of personal identity.	Todas estas cosas entran nuestro sentido de la identidad personal.
So you must go into that part of your memory.	Así que debe adentrarse en esa parte de su memoria.
If you likes this site, go into and share matematicasVisuales.	Si te gusta este sitio, entra y comparte matematicasVisuales.
Well, I need your permission to go into that neighborhood.	Bueno, necesito tu permiso para entrar a ese vecindario.
So eat your dinner quickly and go into the bedroom.	Come tu cena con rapidez y entra en el dormitorio.
You can't go into a deal with this vulture when...	No puedes hacer un trato con este buitre cuando...
I have a son that's gonna go into the army.	Yo tengo un hijo que va a ingresar al ejército.
Well, you don't go into science for the money.	Pues, no te metes en la ciencia por el dinero.
I saw Jane go into her classroom with a smile.	Vi a Jane entrar a su sala con una sonrisa.
But it had always been my intention to go into education.	Pero siempre había sido mi intención entrar en la educación.
Well, it's either that or go into the strawberry fields.	Bueno, es eso o entrar en un campo de fresas.
Krishnamurti: No, don't go into the complex problem of the observer.	Krishnamurti: No, no entremos en el complejo problema del observador.
Her system isn't designed to go into things like that.	Su sistema no está diseñado para entrar a cosas como esa.
I can't go into details, but this is for my work.	No puedo entrar en detalles, pero esto es por mi trabajo.
But you've never been tempted to go into business together?	¿Pero nunca han estado tentado de entrar en el negocio juntos?
We cannot here go into detail about this book.	No podemos entrar aquí en detalle acerca de este libro.
The amendment is expected to go into effect in 2002.	Se prevé que la enmienda entrará en vigor en 2002.
Tax rules are far too complex to go into here.	Las leyes de impuesto son demasiado complejas a entrar aquí.
We have to go into the sinkhole and fix it by hand.	Tenemos que entrar en el sumidero y arreglarlo a mano.
Below is an outline of what can go into a plot.	Debajo está un contorno de qué puede entrar un diagrama.