go bankrupt

quebrar

Property companies started to go bankrupt, affecting the entire economy.	Las empresas inmobiliarias empezaron a quebrar, afectando a toda la economía.
The state cannot go bankrupt or declare a moratorium on payments.	El Estado no puede quebrar ni declarar una moratoria de pagos.
Iceland and other countries are going to go bankrupt.	Islandia y otros paises van a quebrar.
It is very rare that blue chip companies go bankrupt.	Es muy raro que empresas de primer orden a la quiebra.
They go bankrupt as a result of competition and crisis, like Lehman Brothers.	Se quiebran debido a la competencia y crisis, como Lehman Brothers.
If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.	Si no me lo vendes, vas a quebrar.
TV ministries will go bankrupt one after another.	Los ministerios de televisión caerán en bancarrota uno detrás de otro.
Why doesn't the Central Bank go bankrupt?	¿Por qué el Banco Central no quiebra?
We're getting paid a lot of money to make you go bankrupt.	Nos pagarán mucho por llevarlos a la bancarrota.
Finally, some blue chip companies go bankrupt.	Finalmente, algunas empresas de primer orden a la quiebra.
Retention bonuses for top executives are not unusual when companies go bankrupt.	Los bonos de retención para los altos ejecutivos no son inusuales cuando las empresas quiebran.
Will enterprises be allowed to go bankrupt if they do not make adequate profit?	¿Se permitirá que las empresas quiebren si no tienen suficientes ganancias?
How do I know you won't go bankrupt?	¿Cómo sé que no quebrará?
If you stop buying, we'll go bankrupt.	Si deja de comprarnos, seguro que quebramos.
Do you want to go bankrupt, too?	¿Quieres estar tú también en bancarrota?
Simple, because it may go bankrupt.	Muy sencillo, porque puede quebrar.
Debian can't go bankrupt.	Debian no puede quebrar en bancarrota.
Most small businesses go bankrupt or are closed abruptly in the first five years.	La mayoría de las pequeñas empresas arruinan o están cerradas precipitadamente en los primeros cinco años.
It must be possible for companies which go bankrupt to be given another chance.	Las empresas que van a la quiebra deben tener una nueva oportunidad.
If there is an accident, you don't want to go bankrupt.	Si hay un accidente, no querrás entrar en bancarrota.