gluten intolerance

Diccionario
Ejemplos

Food Intolerance: Some common causes of diarrhoea are lactose and gluten intolerance.	Intolerancia alimentaria: Algunas causas comunes de la diarrea son la intolerancia a la lactosa y al gluten.
It is also a food that is suitable for vegans, vegetarians, and people with gluten intolerance.	Además es un alimento que es apto para veganos, vegetarianos y personas intolerantes al gluten.
When we ask for an analysis to see if we are gluten intolerance, the test could be negative.	Cuando, en casos como estos, se les pide al médico un análisis para valorar la intolerancia al gluten puede darse la situación de que las pruebas den un resultado negativo.
Guests with gluten intolerance are in good hands here.	Aquí los huéspedes con intolerancia al gluten están en buenas manos.
More and more people in Germany suffer from a gluten intolerance.	Cada vez más personas en Alemania sufren intolerancia al gluten.
People with gluten intolerance can indulge themselves here.	Las personas con intolerancia al gluten pueden dejarse mimar aquí.
The most common symptom of a gluten intolerance is indigestion.	El síntoma más frecuente de la intolerancia al gluten son la indigestión.
Lactose and gluten intolerance are relatively well known.	La lactosa y la intolerancia al gluten son relativamente bien conocidas.
At Landhotel Herzberger, people with gluten intolerance get their money's worth.	En Landhotel Herzberger, las personas con intolerancia al gluten encuentran su lugar.
Are there other health effects induced by gluten intolerance?	¿Tiene la intolerancia al gluten otros efectos en la salud?
People with gluten intolerance should let us know their requirements in advance.	Las personas con intolerancia al gluten deben comunicar sus necesidades de antemano.
At Hotel Central, people with gluten intolerance get their money's worth.	En Hotel Central, las personas con intolerancia al gluten encuentran su lugar.
At Chambelland Boulangerie, guests with gluten intolerance get their money's worth.	En Chambelland Boulangerie los clientes con intolerancia al gluten encuentran su lugar.
There are also many people who are said to have a gluten intolerance.	Hay muchas personas que dicen tener intolerancia al gluten.
If you suffer from gluten intolerance, it is advisable to order in advance.	Si padece de intolerancia al gluten, es aconsejable realizar el pedido por adelantado.
How can we know if its symptoms are due to a gluten intolerance?	¿Cómo podemos descubrir si sus síntomas pueden derivar de una intolerancia al gluten?
People with gluten intolerance should let us know about their requirements in advance.	Las personas con intolerancia al gluten deben comunicar sus necesidades de antemano.
Also known as gluten intolerance.	También conocida como intolerancia al gluten.
Sometimes gluten intolerance is diagnosed quite late in life.	En ocasiones, se diagnostica en etapas avanzadas de la vida.
Until recently, people with gluten intolerance were advised to avoid oats.	Hasta hace poco, a las personas con intolerancia al gluten se les aconsejaba evitar la avena.