glance

A book where we find photographs that capture glances, expressions and sentiments.	Un libro donde encontramos fotografías que captan miradas, expresiones y sentimientos.
It has very large leaves which hinder unwanted glances.	Tiene hojas muy grandes que dificultan las miradas no deseadas.
Kai, Rei and Balter all exchanged confused glances.	Kai, Rei y Balter todos intercambiaron miradas confusas.
Their glances were full of kindness and tenderness.	Sus miradas estaban llenas de bondad y de ternura.
And the first was conversations, glances, laughter, moments of happiness.	Y en la primera fueron las conversaciones, miradas, risas, momentos de felicidad.
The others exchanged glances of understanding, then ran to embrace him.	Los demás cambiaron una mirada de entendimiento, después corrieron a abrazarlo.
Almost immediately the glances of Kitt and Mortis met.	Casi de inmediato la mirada de Kilt y Mortis se encontraron.
Evie glances at her father and coughs slightly.	Evie echa un vistazo a su padre y tose levemente.
Naleesh could almost feel their cautious glances and hear their whispers.	Naleesh casi puso sentir sus cautas miradas y escuchar sus susurros.
Always want to catch admiring glances at yourself and feel beautiful.	Siempre quieres atrapar miradas de admiración hacia ti y sentirte hermosa.
In these conniving glances, hides wild ecstasy.	En estas miradas de connivencia, se esconde el éxtasis salvaje.
He said, "you asked me with your glances".	Él dijo, "me lo pediste con tus miradas de reojo."
Goku and Vegeta shot silent glances at one another.	Goku y Vegeta se miraron silenciosamente el uno al otro.
Don't stare, but do throw small glances at someone.	No mires fijamente, pero lanza algunas miradas a alguien.
Gabrielle glances at the couple next to them.	Gabrielle mira a la pareja próxima a ellas.
Simple yet distinctive, its compact body will draw admiring glances.	Su compacto cuerpo, sencillo y exclusivo, atraerá miradas de admiración.
Two glances in less than 15 minutes.	Dos miradas en menos de 15 minutos.
It speaks of intimacy and seduction, of exchanged glances and whispered confidences.	Habla de intimidad y seducción, de miradas intercambiadas y confidencias susurradas.
The amorous entertainment is accompanied by glances, restrained gestures and movements.	El diálogo amoroso se acompaña de miradas, ademanes contenidos y movimientos.
Our colourful range catches all glances at retailers.	Nuestra gama de colorido atrapa todas las miradas en las tiendas.