mirada

Mi esposa prefiere vivir fuera de la mirada pública.	My wife prefers to live outside of the public glare.
Estoy esperando para ver la mirada indicada en su cara.	I'm waiting to see the right look on his face.
Desgaste con una mini falda para la mirada final.	Wear with a mini skirt for the ultimate look.
Vale, puedes borrar la mirada de sorpresa de tu cara.	Okay, you can wipe the surprised look off your face.
Canibalia, la mirada panóptica colonial y el 'hambre por los metales'	Canibalia, the colonial panoptic gaze and the 'hunger for metals'
El collar grande agrega a la mirada exuberante del chaleco.	The large collar adds to the luscious look of the vest.
Con la mirada profesional PDF es el formato perfecto para los patrones.	With the professional look PDF is the perfect format for patterns.
Para guardar la mirada hermosa, la válvula es la opción popular.	To keep the beautiful look, valve is the popular choice.
Rosa es franca y tiene la mirada triste e impaciente.	Rosa is frank and has a sad and impatient expression.
Bajo la mirada desconfiada de los campanarios nacen las pasiones.	Under the jealous eyes of the campaniles passions are born.
¡Me gusta la mirada honesta de los hombres de uniforme!	I like the honest look of men in uniform!
Se sobresaltaron por la mirada sorprendida de Pablo.	They were startled by the surprised look of Paul.
Ella incluso podía controlar objetos y personas con la mirada.	She even could control objects and persons with her look.
Sherman, tenías que haber visto la mirada en tu rostro.	Sherman, you should have seen the look on your face.
El tono de voz es optimista, la mirada es alegre.	The tone of voice is optimistic, the look is lively.
Y si pudieras ver la mirada de tu cara...	And if you could see the look on your face—
Cremallera frontal con botones y lazo detallando completa la mirada.	Zip-up front with buttons and drawstring detailing completes the look.
Algo resbaladizo para la mirada y confuso para el entendimiento.	Something slippery to the gaze and confusing to the mind.
Y la mirada en su rostro... era como... de alivio.	And the look on her face— it was like...relief.
Asimismo, las partículas físicas de la mirada no desaparecen.	Likewise, the physical particles of the glance do not disappear.