give it back

Ah, give it back then, instead of saying things like that.
Ah, devuélvamelo entonces, en lugar de decir cosas como esa.
I will give it back in 10 days or less.
Lo voy a devolver en 10 días o menos.
New version comes out next week, give it back to Congress.
Sale la nueva versión la próxima semana, devuélvela al Congreso.
Adapt the right routine to give it back its radiance and elasticity.
Adapta la rutina correcta para devolverle su resplandor y elasticidad.
Hey, if it's T-Roy's stuff, let's go give it back.
Oye, si son las cosas de T-Roy, vamos a devolverlas.
Of course, you must give it back to the people.
Claro, debes devolvérselo a la gente.
Look, if you don't want the story, then give it back.
Mira, si no quiere la historia, entonces devuélvala
Once you downloaded a track you cannot give it back.
Una vez que has descargado una canción no podrás devolverla.
Hanna, no, you have to give it back to your father.
Hanna, no. Tienes que devolvérsela a tu padre.
I'm gonna give it back, but I need the ticket.
Voy a devolverlo, pero necesito el boleto.
I was gonna use it in my film, and give it back.
Iba a usarlo en mi película, y devolverlo.
I know you're upset, but we plan to give it back.
Sé que estás enojado, pero vamos a devolvértela.
You're gonna have to give it back, okay, sweetie?
Vas a tener que darmela, ¿está bien, cariño?
I was gonna use it in my film, and give it back.
Iba a utilizarlo en mi película, y devolverlo.
And then she wanted to give it back to her parents.
Y entonces quiso devolvérselo a sus padres.
You borrow mine and we give it back the next day.
Yo te presto el mío y los devolvemos al día siguiente.
Why didn't you just give it back to Muller?
¿Por qué no se los devuelves a Muller?
Well, give it back. You're too young to be getting gifts from boys.
Bueno, devuélveselo, eres demasiado joven para andar recibiendo regalos de chicos.
I'm sorry, Mr Ness, you'll have to give it back.
Lo siento, Sr. Ness, tendrá que devolverla.
When you pay for my window, I'll be glad to give it back.
Cuando pagues por mi ventana, estaré encantado de regresártelo.
Palabra del día
la chimenea