devolver

Tome esto y devolverlo a la escuela, en este momento.
Take this and return it to the school, right now.
Tal vez, pero prefiero devolverlo a la biblioteca personalmente.
Maybe, but I'd rather return it to the library personally.
Sí, nos ha dado lo necesario para devolverlo a casa.
Yes, we have been given you need to return home.
Y no puedes devolverlo si no es el tamaño correcto.
And you can't return it if it's the wrong size.
Voy a devolverlo, solo probablemente no en una sola pieza,
I'm gonna return it, just probably not in one piece.
Tal vez, pero prefiero devolverlo a la biblioteca personalmente.
Maybe, but I'd rather return it to the library personally
Un email como este puede devolverlo a la vida.
An email like this can bring it back to life.
Estaremos aquí el próximo fin de semana, pueden devolverlo entonces.
We'll be here next weekend, you can give to us then.
Espero que puedas devolverlo, porque Lindsey no quiere una fiesta.
I hope you can return it, cos Lindsey doesn't want a party.
Por lo tanto, finalmente puedes devolverlo con tu mano.
Therefore, you can finally throw it back with your hand.
¿Por qué devolverlo y volver a la escena del crimen?
Why bring it back and return to the scene of the crime?
Bueno, estamos fuera de los dormitorios tienes que devolverlo.
Well, we're out of bedrooms so you got to return him.
Si hay un problema con mi producto, ¿puedo devolverlo?
If there is a problem with my product, can I return it?
La mujer había robado dinero, pero decide devolverlo.
The woman has stolen money but decides to return it.
Solo quería usar el dinero para el negocio y devolverlo.
I just wanted to use the money for business and return it.
Al final del arrendamiento, usted puede devolverlo a Cat Financial.
At the end of the lease, you may return it to Cat Financial.
Por eso es que Dion y yo Iremos a devolverlo.
That's why Dion and I are going to take it back.
Puede alquilar uno de un lugar determinado y devolverlo en otro.
You can rent one from a particular place and return it in another.
Capturar el tiburón, fotografiarlo y devolverlo al mar.
Capture the shark, photograph it and return it to the sea.
No te me quejes si no vas a devolverlo.
Don't complain to me if you're not gonna return it.
Palabra del día
malvado