gift certificate

el certificado de regalo

A five thousand dollar gift certificate to PF Chang's.	Un regalo de cinco mil dólares certificado por PF Chang.
First prize, a $50 gift certificate at the bar.	Primer premio, un bono de $50 dólares en el bar.
You should take this gift certificate to the spa.	Deberías de llevar este certificado de regalo al spa.
Each of the winners is receiving a gift certificate to Target.	Cada uno de los ganadores recibe un certificado de regalo de Target.
She used a gift certificate from the show to pay for it.	Y usó un talón del programa para pagar el hotel.
And a gift certificate to the discovery store.	Y un vale para la tienda de los descubrimientos.
Her boyfriend gave her a gift certificate.	Su novio le dio un certificado.
View our complete gift certificate policies.	Vea nuestras políticas de certificados de regalo completa.
It's a gift certificate to some spa.	Es un cupón para un spa o algo.
Search for gift certificate templates.	Busca plantillas de certificado de regalo.
SUCCESS ASSURED with a gift certificate from lefliving.de!	Éxito asegurado con un certificado de regalo de lefliving.de!
I have a gift certificate, actually, for you.	De hecho, tengo un vale para usted.
Sir, this is a gift certificate for a custom-tailored Italian suit.	Señor, Esto es un cupon para un regalo Para un traje italiano a medida.
To purchase a gift certificate for someone, click here.	Para comprar un certificado de regalo para alguien, haga clic aquí.
But if we win this, we get a gift certificate.	Pero si ganamos esto, tendremos un regalo certificado.
Do you want the gift certificate sent directly to the recipient?	¿Quieres que el certificado de regalo enviado directamente al destinatario?
To redeem your gift certificate, please enter the code above.	Para canjear su certificado de regalo, por favor, introduzca el código anteriormente.
My brother got me this gift certificate to this company...	Mi hermano me ha hecho un regalo certificado de esta empresa...
Why don't you give me a gift certificate to my own store?	¿Por qué no me diste un regalo certificado de mi propia tienda?
I had a gift certificate to the heart store.	Tenía un certificado de regalo de la tienda del corazón.