gianni versace

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Compartir Gracias a Giorgio Armani, Gianni Versace y Franco Moschino, Milán se convirtió en la capital de la moda italiana.	With Prada, Armani, Versace, and Gucci, Milan is both the capital of Italian fashion and the showcase for fashion's most prestigious houses.
Gianni Versace fue una diseñadora de modas que abrazaron diseños súper over-the-top.	Gianni Versace was a fashion designer who embraced over-the-top supersexy designs.
Gianni Versace fue llevado en 1946 en Reggio, Calabria, en Italia meridional.	Gianni Versace was born in 1946 in Reggio, Calabria, in Southern Italy.
Gianni Versace S.p.A. se reserva el derecho a modificar el contenido del Sitio en cualquier momento.	Gianni Versace S.p.A. reserves the right to change the contents of the Site at any time.
La mansión de Gianni Versace en Miami fue comprada por un grupo de inversores en 41,5 millones de dólares.	The Gianni Versace mansion in Miami was purchased by a group of investors in 41.5 million dollars.
De hecho a Fausto se le compara con un joven Gianni Versace, un diseñador que también fue pre-digital.	Although he has been compared to a young Gianni Versace, that designer too was pre-digital.
Otro documento de nuestros archivos: la factura original de la primera colección diseñada por el Maestro Gianni Versace.	Another document of our record: this is the original receipt of the first collection designed by Maestro Gianni Versace.
Esta vez ya no es de la mente creativa de Gianni Versace, sino de su hermana Donatella Versace.	This time it is no longer from the creative mind of Gianni Versace but from his sister, Donatella Versace.
Primero, con Gianni Versace hace dos décadas; más tarde, con su hermana Donatella; y, más recientemente, con Balmain.	First, with Gianni Versace two decades ago, then with his sister Donatella and, more recently, with Balmain.
El Responsable de datos del tratamiento es Gianni Versace S.r.l., con sede social en Milán (Italia), Via A. Manzoni 38, 20121.	The Data Controller of the processing is Gianni Versace S.r.l., based in Milan (Italy), Via A. Manzoni 38, 20121.
Crawford también apareció en muchas campañas de moda durante su carrera, las de Gianni Versace incluyendo, Escada, Revlon, y la tinta.	Crawford also appeared in many fashion campaigns during her career, including those for Gianni Versace, Escada, Revlon, and Ink.
Estas condiciones generales de compra tienen como objetivo regular los contratos de adquisición de bienes y servicios de Gianni Versace S.p.A.	These general conditions of purchase are intended to regulate contracts for acquisition by Gianni Versace S.p.A. of goods or services.
Fundada por Gianni Versace en 1978, su primera tienda abrió en la Via della Spiga, una de las arterias comerciales de Milán.	Founded by Gianni Versace in 1978, he opened his first store on the Via della Spiga, one of Milan's principal shopping areas.
En febrero de 2014, Gianni Versace SpA anunció un acuerdo con Blackstone para participar en la próxima fase del desarrollo de la empresa.	In February 2014, Gianni Versace SpA announced its agreement with Blackstone to participate in the next phase of the Company's development.
Estados Unidos – Diciembre 08: Madonna, Donatella Versace y Cher asistieron al Metropolitan Museum of Art Costume Institute gala para presentar la exhibición de Gianni Versace Exhibition.	UNITED STATES–DECEMBER 08: Madonna, Donatella Versace and Cher attending Metropolitan Museum of Art Costume Institute gala to introduce Gianni Versace Exhibition.
El Código, por lo tanto, está conformado por todos los derechos, obligaciones y responsabilidades mediante los cuales Gianni Versace S.p.A. recomienda, promueve o prohíbe ciertas conductas.	The Code is therefore all the rights, duties and responsibilities through which Gianni Versace S.p.A. recommends, promotes or prohibits certain behaviours.
El restaurante Mosaico reside en un entorno opulento en el corazón del hotel y es un reflejo personal de las ornamentadas composiciones de Gianni Versace.	Mosaico restaurant resides in an opulent setting at the very heart of the hotel and is a personal reflection of Gianni Versace's ornate compositions.
Gianni Versace es uno de los diseñadores de Simone Werle 50 Diseñadores de moda que usted debe saber que en realidad conozco mucho.	Gianni Versace is one of the designers from Simone Werle's 50 Fashion Designers You Should Know that I actually know a lot about.
La filosofía de Gianni Versace tiene a la base este concepto, quien se enamora de Versace no puede volver atrás, es una seducción que no tiene fin.	Gianni Versace philosophy fall down on the concept, who loves Versace cannot go back, is a endless seduction.
El famoso diseñador Gianni Versace estableció aquí su residencia, restaurando un antiguo convento español para construir una mansión con vistas a Ocean Drive.	Gianni Versace, the famous fashion designer, chose to live here, renovating an old Spanish convent and transforming it into a villa facing Ocean Drive.