getting on

Popularity
500+ learners.
Yeah, that's you getting on the ferry two days ago.
Sí, esa eres tu subiendo al ferry hace dos días.
He's getting on all right, by the looks of things.
Lo está haciendo bien, por el aspecto de las cosas.
And then, getting on that raft won't be an option.
Y entonces, subirse a una balsa no será una opción.
People are way too busy getting on with their lives, okay?
La gente está demasiado ocupada continuando con sus vidas, ¿vale?
People are way too busy getting on with their lives, okay?
La gente está demasiado ocupada continuando con sus vidas, ¿vale?
A must for facing life and getting on with it.
Un deber para enfrentar a la vida y seguir adelante.
Your father and I haven't been getting on very well.
Tu padre y yo no nos hemos estado llevando muy bien.
It's a matter of getting on, twisting the throttle and GO!
Es una cuestión de avanzar, girar el acelerador y ¡IR!
I'm getting on a plane to see my parents.
Voy a tomar un avión para ver a mis padres.
The old man was getting on my nerves anyway.
El anciano estaba alterando mis nervios de todos modos.
He's not getting on the next plane for Mexico City?
¿No le ves tomando el próximo avión a México DF?
I'm fine, John, you know, just getting on with my job.
Estoy bien, John, ya sabes, solo siguiendo con mi trabajo.
You seem to be getting on pretty well with my family.
Parece que te llevas bastante bien con mi familia.
Talked to her at 11:30, she was getting on a plane.
Hablé con ella a las 11.30, estaba subiéndose a un avión.
She's getting on with her life and I'm...
Ella está consiguiendo con su vida y yo soy...
I just talked to him, he's getting on a plane.
Recién hablé con él, va a tomar un avión.
So good to see you both getting on in my absence.
Es bueno ver que os lleváis bien en mi ausencia.
She has no intention of getting on that bus.
No tiene intención de subirse a ese autobús.
Okay, the guy from BU is getting on the airplane now.
Bien, el tipo de la universidad está subiéndose al avión.
There were photos of him getting on the plane alone.
Hay fotos de él subiendo solo al avión.
Palabra del día
la miel