get the hang of

Diccionario
Ejemplos

I'm really starting to get the hang of this physics thing.	Realmente estoy empezando a entender todo esto de la física.
It's pretty simple once you get the hang of it.	Es bastante sencillo una vez que el cuelgue de ella.
I think she's starting to get the hang of this place.	Creo que está empezando a conseguir la caída de este lugar.
It's not too bad when you get the hang of it.	No es demasiado malo cuando usted consigue el cuelgue de él.
Rigging is fairly easy once you get the hang of it.	Rigging es bastante fácil una vez que el cuelgue de ella.
Takes a little time, but you'll get the hang of it.	Se tarda un tiempo, pero le pillarás el tranquillo.
I think she's starting to get the hang of this place.	Creo que está empezando a pillarle el tranquillo a este lugar.
You know, you'll get the hang of that stove.	Sabes, tu tomarás el tranquillo de esa estufa.
And once you get the hang of it, you'll be hooked.	Y una vez que obtener el cuelgue de ella, se le enganchó.
I'm sure you could get the hang of it pretty quick.	Estoy segura de que podrías cogerle el tranquillo rápidamente.
Starting to get the hang of things around here.	Empezaste a agarrarle la mano a las cosas de aquí.
Easy to get the hang of it, although with just few data.	Fácil de cogerle el truco, aunque con pocos datos.
Beginners would take some effort and patience to get the hang of it.	Principiantes llevaría algún esfuerzo y paciencia para cogerle el truco.
Once you get the hang of it, it's very simple.	Una vez que usted consiga la caída de la misma, es muy simple.
Nah, it's really easy once you get the hang of it.	No, es realmente fácil una vez que le tomas la mano.
I could help sloan get the hang of things.	Podría ayudar a Sloan para acostumbrarse a las cosas.
Starting to get the hang of things around here.	Ya empiezas a ponerte al día con las cosas de aquí.
In a week or so, you'll get the hang of it.	En una semana o dos, aprenderás a hacerlo bien.
It took me a minute to get the hang of that.	Me tomó un minuto para acostumbrarme a eso.
Once you get the hang of it, you'll gain a newfound stability.	Una vez que el cuelgue de ella, obtendrá una nueva estabilidad.