get something

conseguir algo

If you want to get something done, do it yourself.	Si quieres que se haga algo, hazlo tú mismo.
I still have to get something for Carl, Samuel and Kevin.	Todavía tengo que comprar algo para Carl, Samuel y Kevin.
We need to get something under his head and shoulders now.	Necesitamos poner algo debajo de su cabeza y hombros ya.
Then maybe you thought you can get something from her.	Entonces tal vez pensaste que podías obtener algo de ella.
But you'll get something special on your birthday, I promise.	Pero tendrás algo especial para tu cumpleaños, te lo prometo.
No, I can get something back at the hotel.	No, yo puedo conseguir algo de vuelta en el hotel.
Should we get something for the lady in the trunk?	¿Hay que conseguir algo para la mujer en el maletero?
It takes a smart man to get something like this together.	Se necesita un hombre inteligente para conseguir algo así juntos.
You know, maybe we should get something for her wedding.	Usted sabe, tal vez Debe obtener algo para su boda.
Lil Yachty is now trying to get something similar.	Lil Yachty ahora está tratando de sacar algo similar.
Actually, all of us clubbed together to get something special.	En realidad, todos salimos de parranda juntos para conseguir algo especial.
All right, I got to get something to clean that wound.	Muy bien, tengo que conseguir algo para limpiar esa herida.
But first I've got to get something off my chest.	Pero primero tengo que sacar algo de mi pecho.
So when we give our love to Krishna, we get something different.	Entonces cuando damos nuestro amor a Krishna, obtenemos algo diferente.
Well, everyone should get something for their birthday.	Bueno, todo el mundo debe recibir algo por su cumpleaños.
But after five years I had to get something, ¿sabes?	Pero después de cinco años, tuve que conseguir algo, ¿sabes?
If one uses money, he will get something from it.	Si alguno usa el dinero, obtendrá algo de esto.
This ain't the right approach to get something from me.	Ese no es el tono para conseguir algo de mí.
You can get something simple and fun at the same time.	Puede salir algo sencillo y divertido a la vez.
I think, with your experience, you'll get something no problem.	Creo que, con tu experiencia, conseguirás algo sin problema.