get outta here

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I can get outta here and go to Santa Fe.	No puedo salir de aquí e ir a Santa Fe.
Let's just open up our gifts and get outta here.	Solo vamos a abrir nuestros regalos y salir de aquí.
Let's just do this so we can get outta here.	Vamos a hacer esto para que podamos salir de aquí.
Look, Deb, for your own safety, get outta here now.	Mira, Deb, por tu propia seguridad, vete de aquí ahora.
Between you and this zipper, I'll never get outta here.	Entre tú y esta cremallera, nunca voy a salir de aquí.
I don't know what happened, but we gotta get outta here.	No sé qué ocurrió, pero tenemos que salir de aquí.
Well, in either case, we gotta get outta here.	Pues bien, en cualquier caso, tenemos que salir de aquí.
Let's get outta here, and you stick by my side.	Vámonos de aquí y tú quédate a mi lado.
With any luck, we can get outta here soon.	Con un poco de suerte, podemos salir de aquí pronto.
All right, let's figure a way to get outta here.	Muy bien, busquemos una manera de salir de aquí.
Give me what I need and I'll get outta here.	Dame lo que necesito y voy a salir de aquí.
If we're gonna get outta here, here's what we do.	Si vamos a salir de aquí, esto es lo que haremos.
We're gonna get outta here and we're gonna be okay.	Vamos a salir de aquí y vamos a estar bien.
I want you to get outta here and leave everything.	Quiero que salir de aquí y dejar todo.
Pack up all the stuff, and let's get outta here.	Levanten todas las cosas, y salgamos de aquí.
Now get outta here, we are trying to talk to you.	Ahora vete de aquí, estamos intentando hablar de ti.
You need to turn around and get outta here, come on.	Tienes que darte vuelta y salir de aquí, vamos.
You and your friends do your thing and get outta here.	Usted y sus amigos hace su cosa y salir de aquí.
Let's get outta here before they arrest him again.	Salgamos de aquí antes de que le arresten otra vez.
Uh, look, all I want to do is get outta here.	Uh, mira, todo lo que quiero es salir de aquí.