get me

My dad can get me a job at the Vatican.	Mi papá me puede conseguir un trabajo en el Vaticano.
Look, Mark says he can get me the money now.	Mira, Mark dice que puede conseguirme el dinero ahora.
Just get me a copy of this, please... all angles.	Solo consígueme una copia de esto, por favor... todos los ángulos.
A man can get me in his life with five bucks.	Un hombre puede meterme en su vida con cinco mangos.
Can you get me a Mikalin with three cubes, please?	¿Puedes conseguirme una Mikalin con tres cubos, por favor?
Vince, can you get me $30 from the cash register?	Vince, ¿me puedes conseguir $ 30 de la caja registradora?
Jules, can you get me Lawrence on the line, please?	Jules, ¿me puedes conseguir Lawrence en la línea, por favor?
Can you get me a cold cloth from the kitchen, please?	¿Puedes conseguirme un paño frío de la cocina, por favor?
Can you get me a cold cloth from the kitchen, please?	¿Puedes traerme un paño frío de la cocina, por favor?
Well, you can run and get me a cup of coffee.	Bueno, puedes correr y traerme una taza de café.
It's Frankie trying to get me back on the scene.	Es Frankie que intenta meterme de vuelta en la escena.
Harris, you got to get me one of these in gold.	Harris, tienes que conseguirme uno de estos en oro.
And if so, can he get me a restraining order?	Y si es así, ¿puede conseguirme una orden de alejamiento?
It did get me a couple of kisses on the playground.	Me hizo conseguir un par de besos en el patio.
And you, get me a cheeseburger made of aspirin.	Y tú, consígueme una hamburguesa con queso hecha de aspirina.
Now, you ain't gonna get me back for this later?	Ahora, ¿no vas a hacerme regresar por esto más tarde?
Pim, go and get me a nice bottle of red.	Pim, ve a traerme una buena botella de vino tinto.
She scurries away to get me a bottle of water.	Ella se escabulle para conseguirme una botella de agua.
Can someone please get me audio on the camera?	¿Puede alguien por favor conseguirme el audio en la cámara?
Is this gonna get me jammed up with the cops?	¿Es esto va a conseguirme atascado con la policía?