entender

to understand

Deberías ser capaz de entenderme después de todos estos años.	You should be able to understand me after all these years.
Tú y el resto del mundo no pueden entenderme.	You and the rest of the world can't understand me.
Tienes que entenderme, yo solo estoy haciendo esto para sobrevivir.	You've gotta understand me, I'm only doing this to survive.
Ahora, voy a hablar muy lentamente para que puedas entenderme.	Now, I'm gonna speak real slow so you understand me.
Puedo ver años adelante, pero simplemente no pueden entenderme.	I can see years ahead, but they just can't understand.
Así que cuando hago esto aquí él puede entenderme.	So, when I do this here he can understand.
¿Cómo puedes tú, quien nunca ha sido herido, entenderme?	How could you, who's never been hurt, understand me?
Espero que, al menos, el señor Comisario pueda entenderme.	I hope that at least the Commissioner can understand me.
En mi trabajo tengo que entenderme con hechos.	In my job I have to deal with facts.
Lo estoy hablando ahora mismo y tú pareces entenderme.	Speaking it right now and you seem to understand me.
Si realmente quieres entenderme solo hay una manera.	If you really want to understand me... there's only one way.
Trata de entenderme No me siento el mismo para los pinzones.	Try to understand me do not feel the same for finches.
No sé si puedes entenderme pero observa.	I don't know if you can understand me— but watch.
Ningún hombre puede entenderme como una mujer.	No man can understand me like a woman can.
Quiero asegurarme de que puedes entenderme.	I want to make sure that you can understand me.
Si puedes entenderme, necesito que aprietes mi mano, ¿de acuerdo?	If you can understand me, I need you to squeeze my hand, okay?
Esto no va a ayudarte a entenderme.	This is not going to help you understand me.
Pero si no puedes entender esta, no puedes entenderme a mí.	But if you can't understand this, then you can't understand me.
Y tú de todas las personas deberías entenderme.	And you of all people should understand.
Es la única cosa que la hará entenderme.	It's the only thing that will make her understand... understand me.