get frightened

asustarse

I get frightened when you say such things.	Me asusto cuando dices esas cosas.
The other is that if it's not a serpent, there is no need to get frightened.	La otra, que si no es una serpiente, no hay necesidad de asustarse.
That's when I get frightened.	Es cuando me asusto.
Otherwise, the hostess can get frightened, and this negative emotion goes into the food.	De lo contrario, la dueña de casa pueden asustarse, y esta emoción negativa va en la comida.
Of course not. If you did, I'd get frightened and I wouldn't come out.	Si hicieras algo, me asustaría y no saldría.
I have seen many people even now get frightened very soon, at the slightest thing.	He visto a mucha gente, incluso ahora que se asustan, muy fácilmente a la mínima cosa.
Children can get frightened and confused by the sudden changes their bodies begin to go through as they reach puberty.	Los niños pueden asustarse y confundirse con los cambios repentinos que experimentan sus cuerpos cuando llegan a la pubertad.
Because I need people to tell me that they love me, and when they do, I get frightened and want to run away.	Porque necesito que la gente me diga que me quiere y cuando lo hacen, me asusto y quiero huir.
You don't want to force it out of her because she may get frightened and worry about what kind of guy you are.	No trates de forzar la situación, porque puedes asustarla o preocuparla ya que no sabe qué tipo de persona eres.
I need people to tell me that they love me, and when they do, I get frightened. I want to run away.	Porque necesito que la gente me diga que me quiere y cuando lo hacen, me asusto y quiero huir.
Children can get frightened and confused by the sudden changes their bodies begin to go through as they reach puberty.	Anticípese a la siguiente etapa de desarrollo Los niños pueden asustarse y confundirse con los cambios repentinos que experimentan sus cuerpos cuando llegan a la pubertad.
He began to get frightened, and that is bad for thinking.	Empezó a sentir miedo, y esto es malo para pensar.
They don't get frightened of monsters in the dark.	No se asustan de monstruos en la oscuridad.
Some people don't get frightened by a fridge.	Hay ciertas personas que no se asustan por un frigorífico.
Now, if you get frightened, you call that number, yeah?	Ahora, si te dan miedo, se llama a ese número, ¿no?
If you lose your nerve, don't get frightened.	Si pierdes el valor, no te asustes.
Children, I don't want you to get frightened but I must teach you this.	Niños, No quiero que se asusten pero debo enseñarles esto.
If you did, I'd get frightened and I wouldn't come out.	Si hicieras algo, me asustaría y no saldría.
Children, I don't want you to get frightened but I must teach you this.	Niños, no quiero que se asusten, pero debo enseñarles esto.
I don't want anyone to get frightened.	Yo no quiero que nadie se asuste.