get chased
- Ejemplos
It doesn't matter if I get chased out by him. | No importa si soy echada fuera por él. |
You can jog, play sports and get chased by the police. | Usted puede activar, jugar deportes y conseguir perseguido por el policía. |
Hey, money's a pretty good reason to get chased, hm? | El dinero es una buena razón para ser perseguido ¿no? |
I get chased and captured by guys like those all the time, too. | He sido capturada por tipos como esos más de una vez. |
I'll just take a load off till I get chased away. | Solo tomare un poco hasta que se me pase. |
If you didn't want to get chased, you should've stayed put at the news station. | Si no querías que te persiguiera, deberías haberte quedado en la central de noticias. |
Now, who in the world would get chased by the law and not know why? | ¿A quiénes conocen ustedes que persiga la ley sin que sepan por qué? |
Do you realize that most men don't get chased out of the water like trained seals? | ¿Se da cuenta de que a la mayoría de las personas no las sacan del agua como focas amaestradas? |
Do you realize that most men don't get chased out of the water like trained seals? | A la mayoría de los hombres no se les saca del agua como a focas. |
Which means I get to get chased around New York City all day by bad guys like this. | Lo que significa que me toca ser perseguido alrededor de Nueva York todo el día por tipos malos como este. |
But we knew that you weren't supposed to do that, that you'd get chased off of it. | Algo que nos gustaba hacer era subir al techo de la cafetería, pero sabíamos que estaba prohibido y que nos echarían. |
Kipnis echoes the view that if a couple of unfortunate schmucks get chased by the mob, they're collateral damage in the war against patriarchy. | Kipnis hace eco de la opinión de que si un par de desafortunados estúpidos son perseguidos por la horda, son daños colaterales en la guerra contra el patriarcado. |
You settle into your new office, but every forty-five minutes a bell rings, and you get chased out and have to take refuge in another office. | Se acomoda en su nueva oficina, pero cada cuarenta y cinco minutos suena un timbre, y lo sacan de donde está para tener que refugiarse en otra oficina. |
