geostrategy
- Ejemplos
Kazakhstan's geostrategy has been conditioned by its economic and commercial interests. | La geoestrategia de Kazajistán viene condicionada por sus intereses económicos y comerciales. |
Advanced knowledge of the economic and political scopes of international geostrategy. | Conocimiento avanzado de las dimensiones económica y política de la geoestrategia internacional. |
U.S. power still prevails in terms of geostrategy. | La potencia estadounidense continúa siendo la principal del mundo en términos estratégicos. |
Clearly, the aims of the regulation are highly praiseworthy in that the Union is poised to develop its own environmental geostrategy. | En efecto, las finalidades que contempla el reglamento son muy loables en la medida en que la Unión se dispone a dotarse de una verdadera geoestrategia medioambiental. |
Unmistakably, also the interests are influenced in the area of the outside-politics and politics concerning national security by the so-called geostrategy situation. | Inequívocamente, también los intereses se influencian en el área del exterior - y política acerca de la seguridad nacional por el para que - llamó la situación del geo-estrategía. |
I think it's important that the changes that are coming into the world are going to change the geostrategy, which will influence people, institutions and states. | Creo que es importante que los cambios que se aproximan al mundo van a cambiar la geoestrategia, la cual va a influir en las personas, en las instituciones y en los estados. |
Europe is still effectively a bit player, at best a Tom Thumb in politics and geostrategy, despite the ever-increasing expectations of European public opinion. | Europa es, en efecto, un actor secundario, un "pulgarcito" en el ámbito político y geoestratégico en el mejor de los casos, a pesar de las expectativas cada vez mayores de la opinión pública europea. |
In rejection of a geostrategy based on the exercise of soft power in multilateral institutions, it is opting for a passive role, subject to the demands of foreign capital and the states that subsidise it. | Rechazando una geoestrategia basada en el ejercicio de poder blando en las instituciones multilaterales, está optando por un papel pasivo, sujeto a las demandas del capital extranjero y de los estados que las subvencionan. |
Under Mobutu's rule (1965-1997), the IMF and the World Bank were instruments serving the US policy and geostrategy, which rewarded Mobutu for his support in the Cold War. | Bajo el régimen de Mobutu (1965-1997), el FMI y el BM fueron un instrumento al servicio de la política y de la geoestrategia estadounidense para recompensar a Mobutu por su apoyo durante la guerra fría. |
Dr Zbig always quotes Sir Halford John Mackinder's three grand imperatives of imperial geostrategy; to prevent collusion and maintain security dependence among the vassals; to keep tributaries pliant and protected; and to keep the barbarians from coming together. | El doctor Zbig siempre cita los tres grandes imperativos de geoestrategia imperial de Sir Halford John Mackinder: impedir la colusión y mantener dependencia de la seguridad entre los vasallos; mantener a los Estados tributarios dóciles y protegidos e impedir que los bárbaros se unan. |
GeoStrategy Consulting is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes. | De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, GeoStrategy Consulting es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso. |
This week they will immerse themselves into geostrategy, geopolitics, public affairs management and relations between corporations and governments. | Durante una semana profundizarán engeoestratregia, geopolítica, la gestión de asuntos públicos y las relaciones empresa-gobierno. |
