la geoestrategia

Traductor
Ejemplos

Guinea Ecuatorial es un país pequeño, insignificante para los propósitos de la geoestrategia política del mundo, pero nuestras vidas pequeñas no deben ser vividas por otros en nuestro nombre.	Equatorial Guinea is a small country, insignificant with respect to the political and geostrategic objectives of the world, but our little lives should not be lived by others in our name.
Conocimiento avanzado de las dimensiones económica y política de la geoestrategia internacional.	Advanced knowledge of the economic and political scopes of international geostrategy.
Creo que es importante que los cambios que se aproximan al mundo van a cambiar la geoestrategia, la cual va a influir en las personas, en las instituciones y en los estados.	I think it's important that the changes that are coming into the world are going to change the geostrategy, which will influence people, institutions and states.
Bajo el régimen de Mobutu (1965-1997), el FMI y el BM fueron un instrumento al servicio de la política y de la geoestrategia estadounidense para recompensar a Mobutu por su apoyo durante la guerra fría.	Under Mobutu's rule (1965-1997), the IMF and the World Bank were instruments serving the US policy and geostrategy, which rewarded Mobutu for his support in the Cold War.
Desde el Real Instituto Elcano se ha seguido la crisis con especial atención y se han ido haciendo públicos diversos trabajos concernientes a aspectos varios de este problema, desde sus causas inmediatas a implicaciones en la geoestrategia del petróleo, pasando por escenarios bélicos imaginables.	The Real Instituto Elcano has followed the crisis with special attention and has published several works on various aspects of this problem, from its immediate causes to its implications for oil geo-strategy, to possible war scenarios.
La geoestrategia de Kazajistán viene condicionada por sus intereses económicos y comerciales.	Kazakhstan's geostrategy has been conditioned by its economic and commercial interests.