Genoese

Diccionario
Ejemplos

The company of genoese navigation GNV has a new financial director.	La compañía de navegación genovesa GNV tiene un director financiero nuevo.
Unique in the world: 18th century genoese estate.	Único en el mundo: Antiguo caserón genovés del siglo XVIII.
Costa Crociere has rewarded genoese Paola Braschi with a cruise around the world.	Costa Crociere recompensó el Génois Paola Braschi con un crucero en torno al mundo.
Everyone has an opinion on the conduction of the genoese port exercised by Merlon.	Cada uno tiene un dictamen sobre la conducción del puerto génois ejercida de Mirlo.
In this way the genoese company consolidates and strengthens own presence on one of own traditional markets.	De esta forma la compañía bizcocho consolida y refuerza su presencia sobre uno de sus mercados tradicionales.
The event is accommodated to the Cenobio of the Dogi from the genoese Iscotrans, charter member of TGLN.	El acontecimiento es hospedado a la Cenobio de las Dogi de la Iscotrans genovesa, miembro fundador de TGLN.
The event will finish with the Shipbrokers and Shipagents Dinner, the traditional diner party of the genoese shipping agents.	El acontecimiento terminará con el Shipbrokers and Shipagents Cena, la tradicional cena de galas de las agencias marítimas génois.
At the end of its mandates from president of the Harbour Authority genoese Merlo it seems to resume it in consideration.	Al final de sus mandatos de Presidente de la Autoridad Portuaria génois Mirlo parece reanudarlo en consideración.
Nei first eight months of the 2012 traffic of the container enlivened from the genoese terminal has grown of 10%	Primero ocho meses de los 2012 tráficos de los containeres movidos del terminal genovés Nei ha crecido de 10%
Some aspirant first citizen has promised to abroad support the harbor advertising action of the cluster genoese in Italy and.	Cualquiera aspira primero ciudadano ha prometido de apoyar la acción promocional portuaria del cluster en Italia en el extranjero genovés y.
From part its, instead, Fim-Cisl has negatively judged the action of protest put in existence today to the genoese yard.	Por su parte, la Fim-Cisl en vez de ha juzgado la acción de protesta implementada al astillero genovés, negativamente hoy.
The contributions of Luigi Merlo are previewed, president of the Harbour Authority of Genoa, and another representative of the genoese harbour agency.	Están previstos las contribuciones de Luigi Merlo, presiden de la Autoridad Portuaria de Génova, y de otro representante del organismo portuario génois.
In the first eight months of the 2012 traffic of the container enlivened from the genoese terminal has grown of 10%	En los primero ocho meses de los 2012 tráficos de los containeres movidos del terminal genovés la certificación OHSAS ha crecido de 10%
The understanding - the president of Spediporto has objected - had purely local character and was only worth for the genoese shipment houses.	El acuerdo tenía carácter puramente local y valía para las casas genovesas de expedición solamente - el presidente de Spediporto ha objetado -.
Like the first series of new constructions, also the tidy ships today entirely are planned by the technicians of the genoese shipowning group.	Como la primero serie de edificios de nueva construcción, también las naves ordenadas hoy son diseñado de los técnicos del grupo armador genovés acabadamente.
I hope - it has concluded the president of Veneto - than also the genoese ones do not want to embrace the hypothesis of we smash distributive.	Me deseo - el presidente de Veneto ha concluido - que también genovés quieren abrazar la hipótesis de desvencijamos distributivo.
The shipowning group has explained that Ferrari will have the task to develop important programs of increase of the genoese terminal, with detail reference to new markets.	El grupo armatoriale explicó que Ferrari tendrá la tarea de desarrollar importantes programas de crecimiento del terminal génois, con detalle referencia a nuevos mercados.
The unit represents an ulterior step ahead in the optical of renews and potenziamento of the fleet of the pilots of the genoese port.	La unidad representa un paso ulterior en la óptica de delante renuevo potenciación de la flota de los pilotos del puerto genovés y.
Moreover Fonasba, numerous Federation of the Sea and other associations have chosen the genoese week in order to organize own encounters and board.	Y otras asociaciones por otra parte Fonasba, federación numerosa del mar han elegido la semana genovesa de modo que organizar los propios encuentros y consejo.
Between these the image of the represented genoese territory in seven million catalogues distributed in the main Countries in which work the crocieristica company.	Entre éste la imagen del territorio genovés representado en siete millón de catálogos distribuidos en los países primarios en que obra la compañía crocieristica.