genovés
- Ejemplos
Fue liberado por el almirante genovés Andrea Doria un año después. | He was freed by Genoese admiral Andrea Doria a year later. |
Algajola era entonces el segundo puerto genovés de Córcega. | Algajola was at that time the second Genoese port of Corsica. |
El reloj fue colocado en su torre por el relojero genovés Andrea Baccigalupo. | The clock was placed in the tower by Genoese watchmaker Andrea Baccigalupo. |
¡Aquí aprenderás a elaborar el tradicional pesto genovés, y mucho más! | Here we will learn how to make traditional Genoese pesto, and much more! |
En 1312 el navegante genovés Lancelotoo Malocello arribó a la Isla, dándole su nombre. | In 1312 the Genoese sailor Lanceloto Malocello arrived the island, giving it its name. |
Primero llegará a Manarola, una pequeña joya urbana caracterizada por el estilo genovés 'case-torri'. | You'll first reach Manarola, a tiny urban jewel characterized by Genoese style 'case-torri'. |
Primero llegarás a Manarola, una pequeña joya urbana caracterizada por el estilo genovés 'case-torri'. | You'll first reach Manarola a tiny urban jewel characterized by Genoese style 'case-torri'. |
Entre estos emigrantes figuraba el genovés Santiago Verzura, acompañado de su familia y sus títeres. | Among these emigrants was the Genoese Santiago Verzura, accompanied by his family and his puppets. |
El prelado, de 62 años, genovés, fue ordenado sacerdote en 1969. | The prelate, 63 years-old in September, from Genoa, was ordained priest in 1969. |
Es una carta de navegación portuguesa, sin fecha, firmada por el genovés Nicolás Caverio. | It is a Portuguese navigational map, undated, signed by the Genoese Nicolo Caveri. |
Este es un abogado genovés. | He's a lawyer from Genoa. |
¡Observa y aprende cómo se hace el pesto genovés con métodos tradicionales y pruébalo! | Watch and learn how Genoa pesto is made using traditional methods and taste them! |
¿Tú eres genovés? Navegante: horizonte y valor. | Are you Genoese?Navigator: horizon and courage. |
El NH Marina se encuentra delante mismo del muelle de pescadores, en el antiguo puerto genovés. | NH Marina is situated directly opposite the fisherman's wharf, in the historic port of Genoa. |
Desde su taller sobre la calle Martín Rodríguez, el genovés Parodi modela mascarones de proa desde 1860. | From his atelier located on Martín Rodríguez St., the Genovese Parodi models figureheads as of 1860. |
En el primer semestre de 2011 el volumen de negocio de transporte marítimo genovés casas aumentó un 5% | In the first half of 2011 the turnover of houses Genoese shipping was up 5% |
Su principal cultor fue el genovés Langetti, quien combinó ecos de Asseretto con un conocimiento profundo de Ribera. | Its principal exponent was the Genoese painter Langetti, who combined echoes of Assereto with a profound knowledge of Ribera. |
Se trata del arzobispo Mauro Piacenza, de 66 años, genovés, que desde 2007 era secretario del mismo dicasterio. | He is 66 year-old Genoese Archbishop Mauro Piacenza, who from 2007 was secretary of that department. |
La receta de la pasta napolitana genovés es un sabroso plato principal, cocina típica napolitana y la campana. | The recipe for the pasta Genovese Neapolitan is a tasty main dish, typical Neapolitan cuisine and bell. |
En 1606, pasó a manos del abogado genovés Giovanni Francesco Pavesi, que cumplió en un estilo manierista. | In 1606, it passed into the hands of the Genoese lawyer Giovanni Francesco Pavesi, who turned in a Mannerist style. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!