general assessment

Traductor
Ejemplos

It allows a general assessment of a patient's functional state, comparison of individuals and groups, and the detection of changes over time.	Permite evaluar el estado funcional general del paciente, comparar individuos y grupos y detectar también cambios a lo largo del tiempo.
Our position on LEADER is a product of our more general assessment of the EU' s overall agricultural policy.	Nuestra postura sobre la iniciativa LEADER es enlace de nuestra apreciación más general sobre el total de la política agrícola de la Unión Europea.
Moreover, the sales on the domestic market have no impact on the more general assessment of the adequacy of whether there is an appropriate verification system in place.	Por otra parte, las ventas en el mercado nacional no inciden en la evaluación más general de la existencia de un sistema de verificación apropiado.
For the Pan Parks initiative in Europe, protected areas are certified specifically for their tourism potential but within a more general assessment of management effectiveness.	Para la iniciativa europea PAN Parks (parques de la red de áreas protegidas), se certifica específica- mente el potencial turístico de las áreas protegidas, pero en el marco de una evaluación más general de la eficacia de la gestión.
The feasibility study at the end of 2005 offered a rather general assessment of the current situation, but does not provide a clear answer as to the best policy option and the possible elements of the EPC statute.	El estudio de viabilidad que se hizo a finales de 2005 ofrece una valoración bastante general de la situación actual, pero no proporciona una respuesta clara sobre cuál es la mejor opción política y sobre los posibles elementos del Estatuto ESP.
Online Cognitive Test: General Assessment Battery (CAB)	Batería de Evaluación Cognitiva General (CAB)
The analysis concludes with a general assessment of the new procedure.	El análisis concluye con una evaluación general del nuevo procedimiento.
A general assessment is that this is a well-organized area.	La apreciación general es que este ámbito está bien organizado.
This package contains a general assessment of the quality of the dataset.	Este paquete contiene una valoración general de la calidad de los datos.
Do not forget that the general assessment from time to time to review.	No se olvide que la evaluación general de vez en cuando para revisar.
What is your general assessment?	¿Cuál es tu apreciación general?
And the general assessment of the audience made only 4,4 points from 10 possible.	Y la apreciación general de los espectadores ha compuesto solo 4,4 puntos de 10 posible.
The general assessment should be completed by the general manager of the company.	La Evaluación General debe ser llenada por el responsable de la empresa.
The general assessment has a weight, but the reading of individual reviews seems to provide something extra.	La evaluación global tiene un interés pero la lectura de opiniones individuales parece aportar algo adicional.
Allow me to say from the outset that Belgium fully shares the general assessment of the High Representative.	Ante todo, permítaseme manifestar que Bélgica comparte plenamente la apreciación general del Alto Representante.
Therefore, only a general assessment of the relationships between wetlands and climate change can be given.	Por tanto, solo es posible ofrecer una evaluación general de las relaciones entre los humedales y el cambio climático.
These efforts build on a general assessment developed in close, long-term cooperation with Roma representatives.	Esos esfuerzos se basan en una evaluación general realizada en estrecha colaboración a largo plazo con los representantes romaníes.
The general assessment should begin at a basic level to ensure the involvement of all interested parties.	La evaluación general comenzaría a nivel básico a fin de garantizar la participación de todos los interesados.
What the report can usefully do is to make a general assessment of achievements to date.	Para lo que puede ser útil el informe es para realizar una evaluación general de los logros hasta la fecha.
Montgomery does general assessment of the election then canvasses opinion of the wider political landscape.	Montgomery hace la valoración general de la elección y después un sondeo de opinión de un paisaje político más amplio.