generador de electricidad

Traductor
Ejemplos

Dañada durante su lanzamiento por la pérdida de su protección térmica y de un panel solar generador de electricidad, fue reparada por su primera tripulación.	Damaged during launch by the loss of its thermal protection and one electricity-generating solar panel, it was repaired to functionality by its first crew.
El 13 de marzo de 2018, a casi seis meses del huracán María, los moradores de Corozal, Puerto Rico, prepararon un espacio para instalar un generador de electricidad prometido que nunca apareció.	March 13, 2018, nearly six months after Hurricane Maria. Residents in Corozal, Puerto Rico prepared an area for a the installation of a pledged generator that never materialized.
Cuando se selecciona un generador de electricidad por tipo de combustible que se necesita recordar una simple patrones: cuanto más barato el tipo de combustible más caro costará el propio equipo, su mantenimiento y reparación.	When choosing a generator by fuel type it is necessary to remember one simple pattern: the cheaper the fuel, the more expensive the equipment, its maintenance and repair.
Si tiene generador de electricidad, verifique que esté funcionando bien.	If you have a power generator, verify that it is working correctly.
La propiedad dispone de una cisterna y funciona con un generador de electricidad.	The property has a cistern and works with an electricity generator.
Hasta ha conseguido un generador de electricidad, el que, de paso, reparé.	You've even got an electricity generator, which, by the way, I fixed.
Contenedor de ensayo con función totalmente autónoma mediante generador de electricidad completamente integrado (opcional)	Completely independent, functioning test container thanks to fully integrated power generator (optional)
Identificación como generador de electricidad	Identification as electricity generator
También tiene su despensa de agua y generador de electricidad, es como una pequeña ciudad autosuficiente.	It also has its water and electricity generator pantry, is like a small self-sufficient city.
Es el generador de electricidad más grande de Canadá y el mayor productor hidroeléctrico del mundo.	It is the largest electricity generator in Canada and the world's largest hydroelectric producer.
Copia de seguridad generador de electricidad.	Backup power generator.
También tiene su despensa de agua y generador de electricidad, es como una pequeña ciudad autosuficiente.	It also has its water and electricity generator pantry, es como una pequeña ciudad autosuficiente.
La tecnología para una utilización más racional del carbón como generador de electricidad ya existe.	The technology exists to use it to do this more cleanly.
El gas natural es el mayor generador de electricidad y mayormente determina el precio de la misma.	Natural gas is the largest generator of electricity and largely determines the price of electricity.
En la actualidad, prácticamente 170 megavatios de energía son producidos mediante la utilización del viento como generador de electricidad.	At present, practically 170 megawatts of energy are produced using wind as a generator of electricity.
En este momento la propiedad está vacante y hay un generador de electricidad y tiene derechos de agua.	At the moment the property is vacant and there is a generator for electricity and has rights of water.
«unidad de generación»: un solo generador de electricidad perteneciente a una unidad de producción;	‘generation unit’ means a single electricity generator belonging to a production unit;
En el verano de 1887-88 construyó una máquina considerada actualmente como el primer aerogenerador para generador de electricidad.	Brush constructed a machine in the winter of 1887-88, now considered to be the first automated wind turbine for electricity generation.
Antes de hablar acerca de la potencia de un generador de electricidad, es necesario hablar de la variedad de los consumidores.	Before we talk about the power of the generator, it is necessary to discuss the varieties of consumers.
Fermentación de plantas tales como el maíz produce el combustible de gas metano, que puede ser usado para hacer funcionar un generador de electricidad.	Fermenting plants such as corn produces the combustible gas methane, which can be used to drive an electricity generator.