Conozca a algunos de nuestros 372.000 innovadores que están creando una nueva visión para las próximas generaciónes. | Meet some of our 372,000 innovators creating a new vision for the next generation. |
Cuando existe una brecha de 60 años en las generaciónes, se hace imposible leer la escritura. | When there is a gap of 60 years in the generation, it became impossible to read the writing. |
Nuestro estanque sigue en desarrollo y ahora tenemos por lo menos cuatro generaciónes de Tilapia y un montón de ranas. | Our pond keeps developing and we now have at least 4 generation Tilapia and lots of pollywogs. |
Un sistema de calentamiento AL BAÑO MARÍA de última generaciónes el empleado en los pasteurizadores SWEETY de las series TTi, QUICK y CHEFCREAM. | A cutting edge BAIN-MARIE heating system It is provided in the SWEETY pasteurizers of the series TTi and QUICK and CHEFCREAM. |
El mandar una tabla de descendientes, o un diagrama de antecesores de 4 generaciónes, aumenta notablemente la probabilidad de que le respóndan. | Giving them a descendant chart or a 4 generation pedigree chart, greatly increases the likelihood that they will reply to your inquiries. |
Una de las partes más difíciles de la planificación patrimonial son las empresas familiares y la organización de una sucesión que sea ordenada y la transferencia a la próximas generaciónes. | One of the most difficult parts of estate planning is family businesses and organising an orderly succession and transfer to the next generation. |
En contra la resignación, en contra el peligro de volver a la bestialidad, en contra la desilusión, en contra la dimisión frente a las responsabilidades que tenemos respecto a las generaciónes futuras, preconizar la indisciplina. | Against resignation, against the danger of the returns to cruelty, against the disenchantment, the resignation in front of the responsibilities we have regarding to the future generations, we preach indiscipline. |
Con la compresión de comisión mensual, los Entrenadores de Vida y Salud en sus 8 generaciones que no están de envío automático son quitados de la ecuación y otros miembros del equipo de generaciónes debajo del nivel octavo son traslados temporalmente hasta las 8 generaciones están llenas. | With monthly commission compression, those Life & Health Coaches in your 8 generations not on AutoShip are simply taken out of the equation and other team members from generations below your 8th level are temporarily moved up until all 8 generations are filled. |
Esta espada ha estado en mi familia por cinco generaciones. | This sword has been in my family for five generations. |
Este rancho ha estado en mi familia por cinco generaciones. | This ranch has been in my family for five generations. |
La piedra ha estado en nuestra familia por seis generaciones. | The stone has been in our family for six generations. |
Este lugar ha estado en la familia por tres generaciones. | This place has been in the family for three generations. |
Este lugar ha estado en la familia por dos generaciones. | This place has been in the family for two generations. |
Su familia ha vivido en este valle por muchas generaciones. | His family has lived in this valley for many generations. |
Por esta razón, el uso de varias generaciones es concebible. | For this reason, the use of several generations is conceivable. |
Mi familia ha estado en esta área durante 13 generaciones. | My family has been in this area for 13 generations. |
Este restaurante ha sido de mi familia durante tres generaciones. | This restaurant has been in my family for three generations. |
La casa tiene un hermoso estilo colonial conservado por generaciones. | The house has a beautiful colonial style conserved by generations. |
Esta tierra ha sido de mi familia durante 3 generaciones. | This land has been in my family for 3 generations. |
Varias generaciones de su familia vivía en Mytton en Shropshire. | Several generations of his family lived at Mytton in Shropshire. |
