gedeón

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In Osorno, they had 7 children whom they called Germán, Sofía, Elise, Federico, María, Heinrich and Gedeón.	En Osorno tuvieron 7 hijos a los que llamaron Germán, Sofía, Elise, Federico, María, Heinrich y Gedeón.
We even performed alongside the actors Gogó Andreu and Marcos Zucker, the Trío Gedeón and, some times, preceding or following Ignacio Corsini and Azucena Maizani.	Llegamos a compartir el escenario con los actores Gogó Andreu y Marcos Zucker, con el Trío Gedeón y algunas veces intercalamos con actuaciones de Ignacio Corsini y de Azucena Maizani.
It was the time of the famous bohemian players of the Trío Gedeón, and the former used to play a bit of everything, tangos and other beats.	Llegaron a tener un conjunto Los Errantes, era la época de los famosos bohemios del Trío Gedeón, y ellos hacían de todo un poco, tangos y otros ritmos.
In Hungary it is marketed by Richter Gedeon under the Zilola brand name.	En Hungría es comercializada por Richter Gedeon bajo marca de Zilola.
Commissioner Gédéon: We've developed a good relationship with all of our partners in the region.	Comisionado Gédéon: Desarrollamos una buena relación con todos nuestros socios de la región.
Let us go back again to Manuel Gedeon.	Pero sigamos de nuevo a Manuel Gedeón.
Commissioner Gédéon: Fortunately, no, but we observe what's going on in foreign countries.	Comisionado Gédéon: Por fortuna no, pero observamos lo que sucede en los países extranjeros.
Commissioner Gédéon: Two years.	Comisionado Gédéon: Dos años.
Commissioner Gédéon: After the dismantling of the Haitian Army in 1994, the police took over their position.	Comisionado Gédéon: Tras el desmantelamiento del Ejército de Haití en 1994, la policía asumió sus funciones.
Commissioner Gédéon: Threats are the same everywhere, and the police are unique everywhere.	Comisionado Gédéon: Las amenazas son las mismas en todas partes, y la policía es única en todas partes.
Gedeon Ráday and his father Pál Ráday played a significant part in the establishment of the library.	En la creación de la biblioteca desempeñó un papel importante Gedeon Ráday y su padre Pál Ráday.
The street obtained its new name from Gedeon Ráday, famous poet and patron of art of the 18th century.	Recibió su nuevo nombre de Gedeon Ráday, famoso poeta y patrocinador de las obras del siglo 18.
The director of the national police, Michel-Ange Gedeon, pleaded urgently for calm during Monday's press conference.	El director de la policía nacional, Michel-Ange Gedeon, suplicó urgentemente por la calma durante la rueda de prensa de lunes.
Commissioner Gédéon: PNH has always done their job despite the fact that we had MINUSTAH presence in Haiti.	Comisionado Gédéon: La PNH siempre realizó su trabajo, aun cuando contábamos con la presencia de la MINUSTAH en Haití.
Of note, Richter Gedeon Nyrt. filed 106 more applications in 2017 than in 2016, when it filed 11.	Cabe destacar que Richter Gedeon Nyrt presentó 106 solicitudes más en 2017 que en 2016, año en el que presentó 11 solicitudes.
Subsequently, on 12 May, Gédéon handed himself over to MONUC in Mitwaba and is now being held by FARDC in Lubumbashi.	El 12 de mayo, Gédéon se entregó a la MONUC en Mitwaba y en estos momentos se encuentra detenido por las FARDC en Lubumbashi.
Among the top 50 applicants Richter Gedeon Nyrt of Hungary (+104 filings), another pharmaceutical company, saw the largest increase in filings in 2015.	Entre los50 solicitantes principales, Richter Gedeon Nyrt (Hungría, +104 solicitudes), otra empresa farmacéutica, experimentó el aumento más importante de solicitudes presentadas en2015.
Commissioner Michel-Ange Gédéon, director general of the National Police of Haiti, works jointly with partner nations to professionalize the members of its institution.	El Comisionado Michel-Ange Gédéon, director general de la Policía Nacional de Haití, trabaja en conjunto con países amigos para profesionalizar a los miembros de su institución.
Commissioner Gédéon: The gender unit is one of our accomplishments, as it is our will to have a larger percentage of women inside the force.	Comisionado Gédéon: Uno de nuestros logros es la unidad de género, ya que deseamos contar con un mayor porcentaje de mujeres en la fuerza.
In southern Katanga the recently surrendered Mai-Mai leader, Gédéon, is well known for the presence of large numbers of children among his ranks.	En el sur de Katanga, Gédéon, el dirigente mai mai que se entregó recientemente, es conocido por la gran cantidad de niños presentes en sus filas.