gather here

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We gather here today to mourn the loss of Lester Krinklesac.	Nos reunimos hoy aquí para lamentar la pérdida de Lester Krinklesac.
We gather here this evening to give thanks.	Nos reunimos esta tarde para dar gracias.
We gather here to mourn a man.	Nos reunimos para llorar a un hombre.
We gather here in the Lord's name.	Estamos reunidos en el nombre del Señor.
Then as we gather here today, we are all witness to this rite...	Entonces todos los reunidos hoy aquí, Somos testigos de este rito....
Even as we gather here today, children are being sent into combat.	Incluso mientras nos reunimos hoy aquí, hay niños a quienes se envía a los combates.
Now as we gather here today...	Estamos aquí hoy reunidos para...
Not only are your meals prepared here, but your family and guests gather here as well.	Allí, no solo se preparan tus comidas, si no que también se reúnen tu familia e invitados.
Just as representatives gather here today to renew their commitment to the Strategy, so do I.	Los representantes se han reunido hoy aquí para renovar su compromiso con la Estrategia, y yo hago otro tanto.
We gather here today for those who remember, for those who have forgotten and for those who do not know.	Nos reunimos hoy aquí para quienes recuerdan, para quienes han olvidado y para quienes no lo saben.
Today we gather here in Johannesburg to reaffirm our commitments made in Rio and to take further steps to ensure their implementation.	Hoy nos reunimos en Johannesburgo para reafirmar los compromisos asumidos en Río y adoptar nuevas medidas para garantizar su aplicación.
And we gather here today to recommit ourselves to the noble principles on which the Organization was founded.	Y nos reunimos hoy aquí para reiterar nuestro compromiso con los nobles principios sobre la base de los cuales se fundó la Organización.
We gather here today in the joining of two.	Nos reunimos aquí hoy en la unión de los dos.
Saint-Germain-des-Prés - Tourists and students often gather here.	Saint-Germain-des-Prés - Turistas y estudiantes a menudo se reúnen aquí.
Sometimes in the evening, my friends gather here.	A veces por la noche, mis amigos se reúnen aquí.
Take the time and gather here your fabric collection itself.	Tómese su tiempo y reunir aquí su colección de tejido propio.
It is indeed befitting that we gather here under your presidency.	Es en verdad apropiado que nos reunamos aquí bajo su presidencia.
The bells speak of a call to gather here and celebrate.	Las campanas nos hablan de un llamado a reunirse y celebrar.
From culinary artists will gather here Mr trailers.	De artistas culinarios se reunirán aquí Mr remolques.
We gather here in Copenhagen for a Summit of hope, commitment and action.	Nos reunimos aquí en Copenhague para una Cumbre de esperanza, compromiso y acción.