gastar

Otro principio es que gastemos dinero en lo que es necesario.	Another principle is that we spend money on what is necessary.
Siempre y cuando no gastemos el oxígeno por hablar, claro.	Providing we don't waste our oxygen talking, of course.
No creo que esté bien que gastemos todo nuestro dinero.	I don't think that it's right to spend all of our money.
¿No estarás sugiriendo que gastemos todo el dinero en la boda?	You're not suggesting that we spend all of the money on the wedding?
No gastemos más energía con él, ¿vale?	Let's just not waste any more energy on him, okay?
Tal vez deba dejar esto antes de que gastemos más dinero.	Maybe, I should drop out before we waste any more money.
Podría estar tratando de que gastemos nuestras ventajas.	It may be trying to spend our advantage.
Hasta que nos gastemos los diez mil juntos.	Not until you've helped me spend the ten thousand.
¿Dejaréis que gastemos nuestro dinero en vosotras?	So you'll let us spend our money on you?
Ya es hora de que le gastemos una broma.	It's time he had some tricks played on him.
Cuando nos gastemos todo tu dinero.	When we're spending all your money.
Sabemos que lo haremos el año que viene, pero hoy gastemos.	We know we'll do it next year, but today let us go and spend.
Teniendo tan poco para gastar, es importante que lo gastemos eficiente y eficazmente.	With so little to spend, it is important that we spend it efficiently and effectively.
Sí, no gastemos más tiempo, saboreémoslo.	Yeah, let's not waste all this time now, let's savor it.
No importa cuánto gastemos, debemos hacerlo bien.	I don't care what we spend, but we have to get it right.
La poli espera que lo gastemos.	And the police are just waiting for us to spend it.
Siempre y cuando no gastemos demasiado.	Just so long as we don't cost'em much.
No gastemos el dinero.	Oh, let's not spend the money.
Voy a compartir esto con mi próximo marido. Cuando nos gastemos todo tu dinero.	I'm gonna share that one with my next husband When we're spending all your money.
No gastemos bromas, ¿eh?	Let's not play tricks, eh?