gastar

Te gastaste todo el dinero en vestidos, joyas, y zapatos.	You spent all your money in dresses, jewelry, and shoes.
No me digas que te gastaste tu dinero en Coop.	Don't tell me you spent your money on Coop.
Hombre, gastaste un montón de dinero en esto.	Man, you spent a lot of money on this.
La semana pasada, gastaste eso en un vestido pequeño.	Last week, you spent that on a little dress.
¿No gastaste 2 millones en un día en el bar?	Didn't you spend 2 million in one day at a bar?
Bueno, gastaste tu tiempo porque no necesito una explicación.	Well, you wasted your time because I don't need an explanation.
Papá, dime que no te gastaste nuestro dinero en eso.	Dad, please tell me you didn't spend our money on this.
La semana pasada tú te gastaste eso en un vestidito.	Last week, you spent that on a little dress.
No pienses que el dinero que gastaste está perdido. -	Don't think that the money you spent is lost.
¿Crees que no sé dónde gastaste el dinero?	You think I don't know where you spent the money?
¿Es porque gastaste tantos años con él?	Is it because you wasted so many years with him?
Te gastaste todo el dinero en una cámara.	You spent all your money on a camera.
Vamos, Jackie, ya gastaste bastante del dinero de tu hermana.	Come on, Jack, you've lost enough of your sister's money.
No me digas que te lo gastaste en esto.	Don't tell me you spent it all on these.
Quizá es que gastaste todas tus palabras en pedir ese café.	Maybe you used up all your words ordering that coffee.
Por supuesto que seguramente gastaste todo el dinero en este fiasco.	Of course, you probably blew all that money on this... fiasco.
¿Es porque gastaste todo nuestro dinero en la lavandería?	Is this because you sunk all our money into the dry cleaners?
Y tú lo gastaste todo en un día.	And you spent all of it in one day.
También gastaste 2.000 dólares intentando empezar un grupo de chicos.	You also spent $2,000 trying to start that boy band.
¿Intentas distraerme de todo el dinero que te gastaste?	Are you trying to distract me from all the money you spent?