gasohol

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Este se utiliza en la fabricación del gasohol o carburol un combustible formado por gasolina y alcohol.	This is used in the manufacture of gasohol or carburol a fuel comprising gasoline and alcohol.
Está aprobado el uso de gasohol (hasta un 10% de alcohol etílico, 90% de gasolina sin plomo, por volumen) como combustible en los motores Kohler.	Gasohol (up to 10% ethyl alcohol, 90% unleaded gasoline by volume) is approved as a fuel for KOHLER engines.
Algunas estaciones proveen combustibles alternativos, como gas licuado del petróleo (GLP), gas natural, gas natural comprimido, etanol, gasohol, biodiésel, hidrógeno y keroseno.	Some stations provide alternative fuels such as liquefied petroleum gas, natural gas, compressed natural gas, ethanol, gasohol, biodiesel, hydrogen and kerosene.
El problema de humedad absorbida solo se presenta con gasohol donde el agua se mezcla con alcohol, pero no con la gasolina; eso tiene un efecto dañino sobre el rendimiento del combustible mixto.	The problem of absorbed moisture only arises with gasohol, where water mixes with the alcohol, but not with the gasoline; this has a deleterious effect on the performance of the mixed fuel.
El actual tipo impositivo vigente en el Estado de Nebraska aplicable a los combustibles de automoción en venta en dicho Estado es de 0,267 USD por galón con independencia de si se trata de gasolina, gasohol, diésel, bioetanol o gases comprimidos.	The current Nebraska State motor fuels tax rate is 0,267 USD per gallon for all gasoline, gasohol, diesel fuel, bioethanol and compressed gases sold in the State.
Ahora buscamos con más apremio la eficiencia energética y el desarrollo de fuentes sustitutivas de energía, como el gas licuado, los biocombustibles y el gasohol.	Energy efficiency and the development of alternative energy sources, such as liquefied gas, biofuels and gasohol, are now being pursued with greater urgency.
Las mezclas con un bajo contenido de etanol, comprendidas entre E5 y E25, se conocen también como «gasohol», si bien internacionalmente el uso más habitual del término «gasohol» alude a la mezcla E10.	Low ethanol blends, from E5 to E25, are also known as gasohol, though internationally the most common use of the term gasohol refers to the E10 blend.
Las mezclas con un bajo contenido de etanol, las comprendidas entre la E5 y la E25, se conocen también como «gasohol», aunque internacionalmente el uso más habitual del término «gasohol» se refiere a la mezcla E10.	Low ethanol blends, from E5 to E25, are also known as gasohol, though internationally the most common use of the term gasohol refers to the E10 blend.