garrotxa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esta entrada fue publicada en crítica, Diario 16 y etiquetada crítica, Garrotxa, Salvador Tarradas.	This entry was posted in crítica, Diario 16 and tagged crítica, Garrotxa, Salvador Tarradas.
Olut es un pueblo con encanto en el centro de la región Baixa Garrotxa volcánica.	Olut is a charming town in the heart of the volcanic Baixa Garrotxa region.
Vidreres es un pueblo con encanto en el centro de la región Baixa Garrotxa volcánica.	Vidreres is a charming town in the heart of the volcanic Baixa Garrotxa region.
Hoy hemos hecho un recorrido por tres piscinas naturales de la Garrotxa.	Today he have done a tour through tree natural pools in la Garrotxa (Olot).
Está en la Alta Garrotxa y tiene una gran tradición excursionista.	It is located in the Alta Garrotxa and has long been a site for hiking.
También se encuentran cercanos a los espacios de la red del PEIN de la Alta Garrotxa.	They are also close to areas of the network PEIN Alta Garrotxa.
Es un buen recorrido para disfrutar de una visión completa sobre la Alta Garrotxa.	The route gives you a good view of the Alta Garrotxa.
En esta villa de la comarca de la Garrotxa el patrimonio se encuentra por todas partes.	In this town in the region of La Garrotxa, heritage is everywhere.
Can Banal se encuentra en el inicio de los Pirineos Catalanes - una región llamada la Garrotxa.	Can Banal is situated in the beginning of the Catalan Pyrenees, a region called la Garrotxa.
El segundo espacio analizado es el Espacio de Interés Natural de la Alta Garrotxa (Girona).	The second area studied is that of the Alta Garrotxa Area of Natural Interest (Girona Province).
Esta es la región de la Alta Garrotxa que esta declarada como Área Nacional de Interés Natural (PEIN).	This is the Alta Garrotxa area which is declared National Natural Interest Area (PEIN).
Escultora catalana establecida en Olot (Garrotxa) desde 1950, inició su trayectoria artística en la década de los setenta.	Catalan sculptor established in Olot (Garrotxa) since 1950, she began her career in the early seventies.
Con este motivo invitó a un escultor rapanui para construir un moai con roca volcánica de la Garrotxa.	For this reasib he invited a sculptor rapanui to construct a moai with volcanic rock of the Garrotxa.
Los Estrechos de Sant Aniol están situados en Sadernes dentro del Espacio de Interés Natural de la Alta Garrotxa.	The Estrets de Sant Aniol in Sadernes are located within the Area of Natural Interest Alta Garrotxa.
La arquitectura también interpreta y redefine el paisaje de la Garrotxa con intervenciones respetuosas con el entorno natural.	The architecture also interprets and redefines the landscape of La Garrotxa with respectful interventions in the natural environment.
Sant Feliu de Pallerols está situado entre los parques naturales de Collsacabra y de la Zona Volcánica de La Garrotxa.	Sant Feliu de Pallerols is set between the nature reserves of Collsacabra and La Garrotxa Volcanic Zone.
Este apartahotel se encuentra en Olot, en la zona volcánica de La Garrotxa, y está rodeado por 4 volcanes inactivos.	Located in La Garrotxa Volcanic Area, the aparthotel is surrounded by 4 inactive volcanoes.
Podrá llegar a Olot y al parque de la zona volcánica de la Garrotxa en 35 minutos en coche.	Olot and Garrotxa Volcanic Zone Park can be reached in 35 minutes by car.
Un lugar privilegiado a medio camino entre las playas y calas de la Costa Brava y las montañas de la Garrotxa.	A privileged place halfway between the beaches and coves of the Costa Brava and the mountains of La Garrotxa.
CALOR VOLCÁNICO: Sentirás la magia y la proximidad de los volcanes de la Garrotxa a través del calor de las piedras volcánicas.	VOLCANIC WARMTH: Feel the magic and the proximity of the Garrotxa volcanoes through the volcanic stones warmth.