tener ganas de

Popularity
7,000+ learners.
Ya sabes, no tengo ganas de ir a trabajar aún.
You know, I don't feel like going to work yet.
No tengo ganas de dormir sola en una casa nueva.
I don't feel like sleeping alone in a new house.
¿Qué pasa si no tengo ganas de apagar el motor?
What happens if I don't feel like shutting the engine?
Si no tienes ganas de hablar, podemos volver después.
If you don't feel like talking, we can come back.
¿Eso significa que tienes ganas de ir al baño?
Does that mean you have to go to the bathroom?
Todos estos pensamientos pueden hacer que sientas ganas de rendirte.
All of these thoughts can make you feel like giving up.
A veces, siento ganas de huir a nuestra casa en Dalhousie.
Sometimes, I feel like running away to our house in Dalhousie.
Por primera vez esta semana, no sentí ganas de llorar.
For the first time all week, I didn't feel like crying.
Y... si alguna vez sientes ganas de beber, ¡llámame en cualquier momento!
And... if you ever feel like drinking, call me anytime!
Y eso me da ganas de sentarme en un cuchillo.
And that makes me want to sit on a knife.
En este barrio, no te dan ganas de mirar demasiado.
In this neighborhood, you don't want to look too much.
Y ahora me dan ganas de ser una mejor persona.
And now you make me want to be a better person.
Y tiene ganas de casarse a causa de su pierna.
And he's keen to marry on account of his leg.
Y tengo muchas ganas de pasar tiempo con mi familia.
And I really want to spend time with my family.
Pero no tenía ganas de que podría haber sido Oscar.
But it didn't feel like it could have been Oscar.
Ahora tengo muchas ganas de jugar contra la República Checa.
Now I'm looking forward to play against the Czech Republic.
Holiday Ski Área son agradables, alegres y con ganas de ayudar.
Holiday Ski Area are pleasant, cheerful and eager to help.
Café descafeinado delicioso, no tengo ganas de beber un deca.
Delicious decaffeinated coffee, do not feel like drinking a deca.
Esa siempre me da ganas de bailar para el Señor.
That one always makes me want to dance for the Lord.
Su comportamiento y sus ganas de cooperar pueden cambiar.
Their behavior and their willingness to cooperate may change.
Palabra del día
el rocío