gamertag

Traductor
Ejemplos

Esto significa que su cuenta y su gamertag son verdaderamente suyos.	It means that your account and your gamertag are truly yours.
Escribe el gamertag en el cuadro Buscar gamertag.	Type the gamertag in the Search gamertag box.
Estos permisos se aplican con o sin atribución a usted, su gamertag o avatar.	These permissions apply with or without attribution to you, your gamertag or avatar.
No es posible desvincular el gamertag.	It isn't possible for you to unlink your gamertag.
Si conoces el gamertag de alguien, agrégale a tu lista de amigos en Xbox Live.	If you know someone's gamertag, add them to your Friends list on Xbox Live.
Haz clic en Amigos y clubes, y después selecciona el gamertag del jugador al que quieras silenciar.	Select People, and then select the gamertag of the player you want to block.
Restablece la contraseña de la cuenta del ID online de PlayStation™Network, gamertag de Xbox Live o cuenta Nintendo.	Reset your PlayStation™ Network online ID, Xbox LIVE Gamertag, or Nintendo account password.
La Cuenta se creará automáticamente usando sus credenciales de identificación de Microsoft Xbox Live (correo electrónico y seudónimo [gamertag]).	The Account will be automatically created using your Microsoft Xbox Live ID credentials (e-mail and nickname (gamertag)).
Otros jugadores pueden encontrarte de tres maneras: dirección de correo electrónico, gamertag de Xbox e ID de PlayStation™Network (ID de PSN).	Other players can find you by searching for you in 3 ways: email, Xbox gamertag, and PlayStation™Network ID (PSN ID).
La empresa hace notar que tienes que tener 21 años de edad o más, con un gamertag de Xbox Live para completar la transacción.	Microsoft notes you must be 21 or older with an Xbox Live gamertag to complete the transaction.
Si trasladamos tu ID de PSN, gamertag o cuenta de Switch a otra Cuenta EA, estaríamos ante una transferencia de identidad.	If we move a PSN ID, Gamertag, or Switch Account to another EA Account, that's called a persona transfer.
Aprenda a usar el perfil de Xbox en otra consola Xbox para poder jugar en cualquier sitio con su gamertag y con su perfil.	Learn how to use your Xbox profile on another Xbox console so you can play anywhere with your gamertag and profile.
Los nombres de usuario vinculados a tu Cuenta EA, como ID de EA, gamertag de Xbox Live o ID online de PlayStation™Network.	Any usernames that are tied to your EA Account, like your EA ID, Xbox Live gamertag, or PlayStation™Network Online ID.
Estos incluyen su nombre, gamertag, lema, avatar, contenido original que acompaña a los clips Game DVR u otra información que proporciona en relación con el contenido.	These include your name, gamertag, motto, avatar, original content accompanying Game DVR clips or other information that you supply in connection with the content.
¿Has actualizado?Si vas a usar el mismo gamertag o ID de PSN, asegúrate de usar la misma Cuenta EA.	Did you upgrade?If you're using the same PSN ID or Gamertag, make sure you use the same EA Account you used before, too.
Si tienes un gamertag o ID de PSN vinculados a tu Cuenta EA para jugar a nuestros títulos en consola, otros jugadores pueden buscarlos y encontrarte.	If you have a gamertag or PSN ID linked to your EA Account to play our games on your console, other players can find you by searching for it.
Si quieres jugar a uno de nuestros juegos en consola, deberás vincular tu gamertag de Xbox o el ID online de PlayStation®Network a tu Cuenta EA.	If you want to play one of our games on your console, you'll need to link your Xbox Gamertag or PlayStation Network Online ID to your EA Account.
Cuando inicias sesión en Xbox Live con tu cuenta de Microsoft, obtienes tu propio gamertag, desbloqueas logros, aumentas tu puntuación y te mantienes conectado con los juegos y tus amigos.	When you sign in to Xbox Live with your Microsoft account you get your own gamertag, unlock achievements, grow your gamerscore, and stay connected to your games and friends.
No utilices en tu contraseña información que se pueda obtener fácilmente (como tu gamertag de Xbox Live, ID online de PlayStation™Network, nombres de equipos, tu nombre o tu fecha de nacimiento, etc.).	Do not use any information in your password that someone can get easily (like your Xbox LIVE gamertag/ PlayStation™Network online ID, squad names, your name, date of birth, and so on).
El acceso a la carta estelar de dominio de la espada láser épica de Yoda se concederá al gamertag utilizado para reservar en la fecha de lanzamiento del juego completo.	Offer only available while supply lasts. Access to Yoda Epic Lightsaber Mastery Star Card will be granted to the gamertag used to preorder upon full game launch.