Gambian

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Gambians have also seized the relative freedom to express themselves.	Los gambianos también han aprovechado la relativa libertad para expresarse.
Strengthening the sense of community of Gambians in Germany.	Fortalecimiento del sentimiento de comunidad de los gambianos en Alemania.
Photo by Democratic Union of Gambians Abroad (DUGA).	Foto de la Unión Democrática de Gambianos en el Extranjero (DUGA).
Here in Farafenni the transfer of Gambians and Senegalese traders is endless.	Aquí en Farafenni el trasiego de comerciantes gambianos y senegaleses se hace interminable.
Many Gambians have fled the country out of concerns for their security.	Muchas personas han huido del país ante el temor por su seguridad.
By all indications, 2017 has so far been an encouraging year for Gambians.	Según todas las indicaciones, 2017 ha sido hasta el momento un año alentador para los gambianos.
Adam* (not his real name) was kidnapped together with 25 other Gambians while traveling from Sabha to Tripoli.	Adam(no es el nombre real) fue secuestrado junto con otros 25 gambianos* mientras viajaba desde Sabha a Trípoli.
Both Gambians and netizens outside of the country have taken to Facebook and Twitter to condemn the conviction.	Tanto gambianos como internautas de fuera del país han usado Facebook y Twitter para condenar la sentencia.
The case concerned a restaurant doorman who had denied access to the restaurant to three Gambians.	Se trataba del portero de un restaurante que no había dejado entrar a tres gambianos.
I currently live and work in Dakar, Senegal with Radio Alternative Voice for Gambians, an online radio station.	Actualmente vivo y trabajo en Dakar, Senegal con la Radio Voz Alternativa de los Gambianos, una estación de radio en línea.
It was by design simple, apt and resonated positively with Gambians within the country as well as the diaspora.	Era sencilla y acertada, y fue bien recibida por los gambianos dentro del país y en la diáspora.
Other nationalities included Gambians, Moroccans, Guineans (Conakry) and Ivorians, according to Italy's Ministry of Interior.	Entre otros, había ciudadanos de Gambia, Marruecos, Guinea (Conakry) y Côte d'Ivoire, según información proporcionada por el Ministerio del Interior de Italia.
He also promised that by September 2015, he will remove all school fees to provide free education for all Gambians.	También prometió que para setiembre de 2015, suprimirá todos los pagos escolares y ofrecerá educación gratuita para todos los gambianos.
From victims to their relatives and sympathisers, Gambians have taken to the Internet to share their feelings.	Desde las víctimas y sus parientes hasta personas que se solidarizan con ellos, los gambianos han recurrido a internet para expresar sus sentimientos.
The election results—and consequent concession of Jammeh—came as a pleasant surprise to many Gambians and the rest of the world.	Los resultados electorales –y el posterior reconocimiento de Jammeh– llegaron como una agradable sorpresa para muchos gambianos y para el resto del mundo.
I brought Asta and other concerned young Gambians together to brainstorm over how to salvage our country from reverting to a dictatorship.	Reuní a Asta y a otros jóvenes gambianos preocupados para intercambiar ideas sobre cómo salvar a nuestro país de regresar a la dictadura.
Whatever the motivation is, Jammeh seems more determined than ever before that his actions and policies are in the interest of all Gambians.	Cualquiera que sea su motivación, Jammeh parece más convencido que nunca de que sus acciones y políticas están en pro del interés de todos los gambianos.
Furthermore, he guaranteed that his government would reform repressive laws, and ensure that Gambians would be granted legal rights to access information.	Además, garantizó que su gobierno reformaría las leyes represivas y garantizaría que los gambianos tuvieran los derechos legales para acceder a la información. Palabras fuertes.
The PHC strategy was adopted with the main aim of making health care more accessible and affordable to the majority of Gambians.	La estrategia de Atención Primaria de la Salud se adoptó con el objetivo principal de hacer la atención médica más accesible y de ponerla al alcance de la mayoría de los gambianos.
This winter saw a surge in Gambians (an average of 23 per day), Malians, Guineans (both about 13 per day) and Ivorians (12 per day).	En este invierno hubo un aumento de ciudadanos de Gambia (un promedio de 23 por día), Malí, Guinea (ambos de unos 13 por día) y Cote d'Ivoire (12 por día).