gamba

Hay más de una forma de pelar una gamba.	There is more than one way to skin a cat.
No puedes pedirle a alguien que comparta una gamba.	You can't ask somebody to split a prawn.
Entretenimiento para Solo Gamble ViolaPartitura - viola da gamba 25 Estudios Técnicos Op.	Entertainment for Solo Gamble ViolaSheet music - viola da gamba 25 Technical Studies Op.
Eso es lo que yo llamo una gamba.	Now, that's what I call a prawn.
Te ves como una gamba gigante.	You look like a giant prawn.
Selección de gamba pelada, perfecta para preparar al ajillo, en sopas o como complemento.	Selection of peeled prawn, perfect to prepare with garlic, in soups or as complement.
Nunca he domesticado una gamba y nunca he leído... un libro.	I've never had a prawn vindaloo. And I've never read... a book.
Rollitos de tempura, rellenos de gamba, verduras, mango, aguacate y salsa de lima.	Tempura sushi roll, filled with prawns, vegetables, mango, avocado and lime sauce.
Algo sobre la combinación de contrafagots, clarinetes contrabajos y una viola da gamba es inherentemente encantador.	Something about the combination of contrabassoons, contrabass clarinets and a viola da gamba is inherently charming.
Los colores hacen que se parezca un poco a una gamba nadando en el mar.	The colours make it look a little like a prawn swimming in the sea.
Hablé con una gamba.	I talked to a straight.
En este caso, se sirven directamente los cortes de pescado crudo (sepia, gamba, salmón, enz.)	In this case, cuts of raw fish are served directly (sepia, Gamba, salmon, etc.)
Dalam hal ini, se sirven directamente los cortes de pescado crudo (sepia, gamba, salmón, dll.)	In this case, cuts of raw fish are served directly (sepia, Gamba, salmon, etc.)
Pesca de la gamba nórdica	Northern prawn fisheries
Encargué 10 porciones de sushi de atún, salmón y gamba, ¡me entraron estupendamente!	I ordered 10 pieces of Sushi of Tuna, Salmon and Prawn, they went down so well!
Macerar la gamba en la vinagreta y luego disponer en el plato como si de un salpicón se tratara.	Marinade the prawn in the vinaigrette and then put on a plate like a salad serving.
En Palamós destaca especialmente la gamba, que se consume a la plancha, cocida o en multitud de guisos.	In Palamós the prawns are particularly outstanding. They are eaten grilled, boiled or in a multitude of stews.
Otros: Nigiri-zushi cubiertos de atún, róbalo, sepia, arca, dorada pequeña, gamba, anguila anago y tortilla.	Others: Nigiri-zushi with toppings of tuna, sea bass, cuttlefish, ark shell, small sea bream, prawn, anago eel, and omelet.
En cuanto al marisco fresco se refiere, mejillón, calamar, sepia y gamba son las especies más comercializadas.	As soon as the seafood refers, mussels, squids, cuttlefish, cockles, clams and scampi are the most commercialized species.
La rúbrica correspondiente a la gamba nórdica en la zona V, XIV (aguas de Groenlandia) se sustituye por la siguiente:	The entry concerning the species Northern prawn in zone V, XIV (Greenland waters) is replaced by the following: