gain time

ganar tiempo

To appeal to the Constituent Assembly meant to postpone and gain time.	El llamamiento a la Asamblea constituyente significaba esperar y contemporizar.
I think Herrada will keep the jersey for several days and it will be hard to gain time on him.	Creo que Herrada tendrá el maillot por diversos días y será difícil ir rebajando la diferencia que tiene.
The king answered, I know of a certainty that you would gain time, because you see the thing is gone from me.	El rey respondió, y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el negocio se me ha ido.
Always looking to gain time, go faster, be the first.	Siempre buscando ganar tiempo, ir más rápido, ser el primero.
All of this helps to gain time in the audit phase.	Todo esto ayuda a ganar tiempo en la fase de auditoría.
You will gain time to the management of the attendees.	Ganarás tiempo con la gestión de los asistentes.
Teachers should gain time for collaboration and planning.	Los maestros deben ganar tiempo para colaborar y planear.
Chávez tries to gain time with the bishop.	Chávez trata de ganar tiempo con el obispo.
To gain time, to put off the moment of truth.	Para ganar tiempo... para demorar el momento de la evidencia.
Don't hesitate to sacrifice some plants to gain time.	No dudes en sacrificar las plantas para ganar tiempo.
Open an account with us and gain time!	¡Abra una cuenta con nosotros y gane tiempo!
Use the SPACE key to skid and gain time in turns.	Utiliza la tecla ESPACIO para derrapar y ganar tiempo en las curvas.
It is just another maneuver to gain time.	Es solo otra maniobra para ganar tiempo.
Time is gold and the right preparation may make you gain time.	El tiempo es oro y la preparación adecuada puede hacerte ganar tiempo.
That is, to gain time to satisfy the harsh requirements of FIFA.	Es decir, ganar tiempo para satisfacer los duros requerimientos de la FIFA.
I must gain time, just a few months.	Tengo que ganar tiempo, solo unos meses.
To gain time, and access to this.	Para ganar tiempo y acceso a esto.
I think it a ruse. Simply to gain time.	Creo que es una treta para ganar tiempo.
According to the LEAP/E2020 team, the various players are seeking to gain time.	Según el equipo de LEAP/E2020, los diferentes actores procuran ganar tiempo.
Meanwhile, both sides seek to gain time.	Mientras tanto, ambos bandos pretenden ganar tiempo.