gabriel garcia marquez

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No posts with label Gabriel Garcia Marquez.	No hay ninguna entrada con la etiqueta Gabriel.
This reflects very well a great writer, Gabriel Garcia Marquez.	Esto lo refleja muy bien un gran escritor, Gabriel García Márquez.
Just between you and me, I wanted to do Gabriel Garcia Marquez.	Entre tú y yo, yo quería hacer Gabriel García Márquez.
Mónica Baró was nominated this past September for the prestigious Gabriel Garcia Marquez prize.	Mónica Baró fue nominada el pasado mes de septiembre para el prestigioso premio Gabriel Garcia Marquez.
He loves opera music, the novels of Gabriel Garcia Marquez, and the films of Pedro Almodovar.	Ama la ópera, las novelas de Gabriel García Márquez y las películas de Pedro Almodóvar.
The production is based on the work by Gabriel Garcia Marquez and is directed by José Carlos Plaza.	Una producción basada en la obra de Gabriel García Márquez y dirigida por José Carlos Plaza.
There's a book I keep rereading: A Hundred Years of Solitude, by Gabriel Garcia Marquez.	Tengo uno que vuelvo a leer siempre: Cien Años de Soledad, de Gabriel García Márquez.
During the festival, world famous wtiters such as Eugen Ionesco and Gabriel Garcia Marquez visit the city.	Durante el Festival de Verano asistieron escritores famosos como Eugene Ionesco y Gabriel García Márquez.
For fiction, I particularly like Thomas Mann, Russell Hoban, Toni Morrison and Gabriel Garcia Marquez.	De las novelas reales me gustan las de Thomas Mann, Russell Hoban, Toni Morrison y Gabriel García Márquez.
Watch Azúcar amargo: la epidemia misteriosa with Esteban Félix, winner of the 2013 Gabriel Garcia Marquez prize for his photographic report.	Ver Azúcar amargo: la epidemia misteriosa con Esteban Félix, ganador del 2013 Premio Gabriel García Márquez por su reportaje fotográfico.
In this case what else can I recommend than to read Colombian Nobel Prize Gabriel Garcia Marquez.	En este caso, ¿qué otra cosa puedo recomendar que leer el Premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez.
It is in this context that a very well known writer in Colombia, Gabriel GARCIA MARQUEZ has decided to go into exile to Mexico.	En semejante contexto decidió un escritor muy famoso en Colombia, Gabriel GARCIA MARQUEZ, exilarse a México.
From the get-go, you sense the magical realism made famous by the Cartagena's wunderkind writer Gabriel Garcia Marquez.	Desde el primer momento se puede detectar el realismo mágico que se hizo famoso por el escritor prodigio Gabriel García Márquez.
Pablo, as well as Gabriel Garcia Marquez, who presented the medal to him, asked for a copy of Celia's book.	Tanto Pablo, como el que le entregaba la medalla Gabriel García Márquez, insistieron en que querían un ejemplar del libro de Celia.
Discover all the beauty and vibrant life that so passionately inspired Colombia's most renowned artists such Fernando Botero and writer Gabriel Garcia Marquez.	Descubre toda la belleza y vibrante vida que ha inspirado a artistas de la talla de Fernando Botero y del escritor Gabriel García Márquez.
The poetry of Juanes—countryman of Gabriel Garcia Marquez—may sound new to a bilingual public, but displays a theme that is somewhat depleted of romanticism.	La poesía de Juanes —coterráneo de Gabriel García Márquez— puede sonar novedosa para un público bilingüe pero muestra una temática un tanto agotada de romanticismo.
Castro enlisted his friend, Nobel Prize-winning novelist Gabriel Garcia Marquez, to carry a secret message about the plot to President Bill Clinton.	Castro envió a su amigo, el ganador del Premio Nobel y novelista Gabriel García Márquez, con un mensaje secreto sobre un complot contra el presidente Bill Clinton.
Rushdie's playful politics and his magic realism were palpable to me, happily familiar, a kind of Gabriel Garcia Marquez from my neighbourhood, I always thought.	La lúdica visión política de Rushdie y su realismo mágico me resultaban palpables, felizmente familiares; como un Gabriel García Márquez de mi barrio, pensaba siempre.
Budagly has translated works by M. Bulgakov, Y.Kawabata, Gabriel Garcia Marquez, Mario V. Llosa, Juan Carlos Onetti, Camilo José Cela, and Miguel Delibes.	Él tradujo las obras de Mijaíl Bulgákov, Yasunari Kawabata, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Juan Carlos Onetti, Camilo José Cela, Miguel Delibes y de los otros escritores.
By speaking Spanish, you can appreciate the novel Don Quixote, the poems of Pablo Neruda, and the rich lyricism of the works of Gabriel Garcia Marquez.	Al hablar español, se puede apreciar la gran obra Don Quijote, los poemas de Pablo Neruda, o el lirismo de las obras de Gabriel García Márquez.