Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gabriel Garcia Marquez and Fidel Castro. | Gabriel García Márquez and Fidel Castro. |
Mónica Baró fue nominada el pasado mes de septiembre para el prestigioso premio Gabriel Garcia Marquez. | Mónica Baró was nominated this past September for the prestigious Gabriel Garcia Marquez prize. |
En semejante contexto decidió un escritor muy famoso en Colombia, Gabriel GARCIA MARQUEZ, exilarse a México. | It is in this context that a very well known writer in Colombia, Gabriel GARCIA MARQUEZ has decided to go into exile to Mexico. |
Sgalbazzoli, en confirmación de lo que afirma, exhibe certificados de atribución de Premios Nobel firmados por el presidente de la República sueca y una foto con Gabriel Garcia Marquez, que de todas formas no es reconocible ya que lo retrataron de espaldas. | Sgalbazzoli, as a support of what he maintains, produces Nobel prize awarding certificates signed by the President of the Swedish Republic and a photo of himself with Gabriel Garcia Marquez, who however is not recognizable since he was portrayed from behind. |
Altamir es un barrio del occidente de Medellin en el que en vez de pesos circula el altamir, una moneda tan dura que bastan solo cinco de ellos para conseguir un libro del Nobel Colombiano Gabriel Garcia Marquez. | Altamir is the name of a neighborhood in the east of Medellin in which circulates the Altamir, such a hard and strong currency compared to Colombian pesos that five of them alone are enough to get a book of the Colombian Nobel Prize winning author Gabriel Garcia Marquez. |
Esto lo refleja muy bien un gran escritor, Gabriel García Márquez. | This reflects very well a great writer, Gabriel Garcia Marquez. |
Bocetos originales para el doodle del aniversario de Gabriel García Márquez. | Original sketches for the anniversary doodle of Gabriel García Márquez. |
Benjamin Prado entre Rafael Alberti Y Gabriel García Márquez. | Benjamin Prado between Rafael Alberti and Gabriel García Márquez. |
Hay elegantes referencias a Gabriel García Márquez y Milorad Pavic. | There are also elegant references to Gabriel Garcia Marques and Milorad Pavic. |
Libro/guion escrito por Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes. | Screenplay written by Carlos Fuentes and Gabriel García Márquez. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
