futuro próximo

near future

Las perspectivas en el futuro próximo no son muy buenas.	The perspectives for the future are not so good.
En un futuro próximo se añadirán más países a esta lista.	Further countries will be added to this list in the future.
Colt Technology Services tiene grandes ambiciones para el futuro próximo.	Colt Technology Services have big ambitions for the near future.
La historia de Vanquish se establece en un futuro próximo.	The story of Vanquish is set in the near future.
Estos 12 días crean una plataforma para el futuro próximo.	These 12 days are creating a platform for the near future.
Nota: En un futuro próximo apoyará la aplicación de Twitter.	Note: In the near future will support application for Twitter.
Esperanza podemos construir una buena relación en un futuro próximo.	Hope we can build a good relationship in the near future.
Más características interesantes pueden ser añadidos en el futuro próximo.	More interesting features would be added in the near future.
En un futuro próximo usted será contactado por nuestro especialista.	In the near future you will be contacted by our specialist.
Sin embargo, esto no será una preocupación en un futuro próximo.	However, this won't be a concern in the near future.
En un futuro próximo, la Tierra es finalmente en paz.	In the near future, Earth is finally at peace.
Más opciones de pago se añadirán en un futuro próximo.	More payment options will be added in the near future.
Y es poco probable en un futuro próximo este cambiará.	And it is unlikely in the near future this will change.
Estamos trabajando en añadir más idiomas en un futuro próximo.	We are working on adding more languages in the near future.
BiCOM Inc planes para introducir nuevos productos en un futuro próximo.	BiCOM Inc. plans to introduce new products in the near future.
La casa que vendiste será tuya en un futuro próximo.	The house you sold will be yours in near future.
En un futuro próximo, los robots sustituirán al ser humano.	In the near future, robots will replace the human being.
Mirando adelante a cooperar con usted en un futuro próximo.	Looking forward to cooperating with you in near future.
Ya sabes, no tengo planes en el futuro próximo.	You know, I got no plans in the foreseeable future.
¿Hay planes para publicar más libros en el futuro próximo?	Are there any plans to publish more books in the near future?