futures contract

Diccionario
Ejemplos

Every futures contract expires on a certain expiry date.	Cada contrato de futuros vence en una fecha determinada.
For example, assume you initially hedged by purchasing a wheat futures contract at $6.50.	Por ejemplo, suponga que usted inicialmente tomó una cobertura comprando un contrato de futuros de trigo a US$ 7,50.
However, only the FTSE 100 and 250 are available for trading as a stock index futures contract.	Sin embargo, solo el FTSE 100 y 250 están disponibles para el comercio como un contrato de futuros de acciones.
Note: All of the strategies being compared assume a basis of 25 cents under the November futures contract.	Nota: Todas las estrategias que se comparan suponen una base de 25 centavos por debajo del contrato de futuros de noviembre.
The location approved by an exchange for tendering and accepting goods deliverable according to the terms of a futures contract.	La ubicación aprobada por una bolsa por ofrecer y aceptar productos entregables de acuerdo a los términos del contrato de futuros.
The largest amount a futures contract can move in a single trading session before triggering a trading halt.	Cantidad más grande de un Contrato en que un Futuros puede moverse en una sola sesión comercial antes de provocar una detención comercial.
In regards to trading these indices, some traders prefer to use a stock index futures contract or an exchange traded fund (ETF).	En lo que respecta al comercio de estos índices, algunos comerciantes prefieren utilizar un contrato de futuros de acciones o un fondo cotizado en Bolsa (ETF).
If the basis turns out to be anything other than 25 cents under the November futures contract, the effective selling price will be different.	Si la base resulta no ser de 25 centavos por debajo del contrato de futuros de noviembre, el precio efectivo de venta será diferente.
According to your historical basis records, the local basis for harvest is normally 20 cents under the Nov Soybean futures contract.	De acuerdo con sus registros históricos de base, la base local para la cosecha normalmente es de 20 centavos por debajo del contrato de futuros de soya de noviembre.
The Sugar No. 11 futures contract traded on today's Intercontinental Exchange (ICE) is one of the major benchmarks for the sugar trading industry.	El contrato de azúcar Nº 11 futuros negociados en la Bolsa Intercontinental de hoy (ICE) es uno de los principales puntos de referencia para la industria del comercio de azúcar.
Assume in mid-April your supplier is offering corn at $6.10 per bushel and the May futures contract is trading at $6.03 per bushel.	Suponga que a mediados de abril su proveedor está ofreciendo maíz a US$ 5,10 por bushel y el contrato de futuros de mayo se negocia a US$ 5,03 por bushel.
These contracts allow traders to take a view on whether the price of the underlying CME futures contract will increase or decrease, and therefore buy or go short on contracts, respectively.	Estos contratos permiten a los operadores a tomar una opinión sobre si el precio del contrato de futuros CME subyacente aumentará o disminuirá, y por lo tanto comprar o ir corto en contratos, respectivamente.
CFDs are fairly similar to a futures contract.	Los CFDs son bastante similares a un contrato de futuros.
The last day on which a futures contract is traded.	El último día en el que un contrato de futuros es negociado.
You can also buy a futures contract directly from an exchange.	También puede comprar un contrato de futuros directamente de un intercambio.
Everything about a futures contract is standardized except its price.	Todo alrededor de un contrato de futuros se estandardiza excepto su precio.
Every futures contract has an expiration date.	Todo contrato de futuros tiene una fecha de vencimiento.
The #CL symbol stands for WTI futures contract.	El símbolo #CL representa contratos de futuros WTI.
Have you heard of a form of securities called futures contract?	¿Has oído hablar de una forma de títulos llamados contratos de futuros?
For your information, the #XBZ symbol stands for Brent futures contract.	Para su información, el símbolo #XBZ representa el contrato de futuros de Brent.