fusionar

Hay posibilidad de que no nos fusionemos.	There is a possibility that We don't merge.
Cuando nos fusionemos, ella podría ir a otro lado o podría venir con nosotros.	When we merge, she could go to the other side or she could come with us.
Terceras partes a las que vendamos, transfiramos o con las que fusionemos partes de nuestro negocio o nuestros activos.	Third parties to whom we may choose to sell, transfer, or merge parts of our business or our assets.
Juntos tendremos muchas aventuras de crecimiento espiritual, y estas aumentarán considerablemente en la era venidera, cuando nos fusionemos en uno.	Together we shall have many adventures in spiritual growth, and these will greatly increase in the age to come, when we shall fuse together as one.
El paso final será cuando al fin nos despojemos de nuestro sentido del yo y de la individualidad y fusionemos nuestras mentes hacia una sola conciencia.	The final step will be when we finally shed our sense of self and individuality and merge our minds together into a single consciousness.
A veces nuestro animal caminara con nosotros; otras, puede que nos fusionemos con el, durante un rato viendo y oyendo con sus ojos y oídos.	Sometimes our animal will walk with us, others it may fuse with us, during a time watching and listening with its eyes and ears.
Sin embargo, es posible que adquiramos o nos fusionemos o que seamos adquiridos por otra compañía, o que podamos disponer de algunos o todos nuestros activos.	However, it is possible that we might acquire or merge with or be acquired by another company or that we might dispose of some or all of our assets.
Podemos divulgar sus Datos personales a terceros en caso de que vendamos, compremos o fusionemos cualquier negocio o activo, lo que incluye al posible vendedor o comprador de dicho negocio o activo.	We may disclose your Personal Data to third parties in the event that we sell, buy or merge any business or assets, including to the prospective seller or buyer of such business or assets.
He estado contigo la mayor parte de tu vida y espero quedarme contigo después de esta vida y hasta el momento en que nos fusionemos juntos en un solo ser en los mundos Morontiales.	I have been with you for most of your life and I look forward to staying with you after this life and until the time when we will fuse together into one being on the Morontia worlds.
Yo solo quiero ser honesto sobre ello, porque todos debemos ser honestos uno con el otro a medida que nos fusionemos, incluso teniendo en cuenta cualquier desacuerdo que podamos tener en términos de la religión y otras cosas.	I just want to be honest about it because all of us should be honest with one another as we coalesce, even given whatever disagreement we may have when it comes to religion and other things.
Yo puedo determinar la mayoría del tiempo si alguien me está diciendo la verdad o no. Y eso es lo que seré capaz de hacer cuando nos fusionemos al final y vayamos al otro lado.	So I can determine most of the time whether or not someone is telling me the truth or not and that's what I'm going to be able to do when we finally merge and we get to the other side.
En el caso de que en el futuro nos fusionemos con otra empresa o sociedad, o alguna de ellas nos adquiera, o bien existan negociaciones fehacientes sobre tal posibilidad, podemos ceder tus datos personales a los (futuros) nuevos propietarios de la empresa o sociedad.	Marketing technology platforms and suppliers If in future we merge with or are acquired by another company (or should meaningful discussion about such a possibility take place), we may disclose your personal data to the (future) new company owners.
¿Fusionemos nuestros poderes de gemelos durante el próximo evento celestial?	Merge our twin powers during the next celestial event?
Entonces, ¿vienes a proponer que no nos fusionemos?	So, you've come here to propose not merging?