further show

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Some studies further show that defibrotide can reduce the pro-thrombotic status of these patients.	Además, diversos estudios muestran que defibrotide puede reducir el estado pro-trombótico de estos pacientes.
They can also be edited and customized to further show off your design skills.	También se pueden editar y personalizar para destacar su destreza para el diseño.
We further show patients how to reinforce the new behaviors with physical and emotional pleasure so that the changes will last.	También le enseñamos a los pacientes como reforzar nuevas conductas con placeres físicos y emocionales para que los cambios sean duraderos.
The available data further show that in many sectors of the basin the water contains high concentrations of toxic substances, especially heavy metals, and salinity.	Por otra parte, la información disponible muestra que en varios sectores de la cuenca, el agua presenta altas concentraciones de sustancias tóxicas, especialmente de metales pesados, y salinidad.
The data further show that the vegetable consumption is higher in the South than in the North of Europe and that the regions with the highest intake of fruits are those of Central and Eastern Europe followed by those in the South (13).	Asimismo, los datos revelan que el consumo de verduras en el sur de Europa es más alto que en el norte, y que las regiones con el mayor consumo de frutas son las del centro y este de Europa seguidas por las del sur (13).
Estimates further show that 79,000 dwellings are inadequate and in need of renovation.	Las estimaciones muestran además que 79.000 viviendas son inadecuadas y necesitan obras de renovación.
They further show that no country can be completely safe from these reprehensible acts.	Ello muestra que ningún país puede estar completamente a salvo de estos ataques censurables.
Those surveys further show that Diabrotica virgifera virgifera Le Conte has now established in a large part of the Union territory.	Las encuestas muestran que Diabrotica virgifera virgifera Le Conte se ha establecido en gran parte del territorio de la Unión.
Unfortunatly, whoever this is didn't do any real close-ups of the Joypolis collection to further show what all is in here.	Unfortunatly, quienquiera que es éste no hizo ninguna primers verdadera de la colección para demostrar más lejos cuáles son todos en aquí.
To further show how mainstream voice biometrics is going, we've put together the Essential Guide To Voice Biometrics.	Para mostrar cómo evoluciona en general la biometría de voz, hemos creado la Guía esencial de la biometría de voz.
Remember, you want to use these pages as an extension of your company page to further show off your products and services.	Recuerda, el propósito es crear estas páginas como extensión de la página de tu empresa para ampliar la información de tus productos o servicios.
This negates the requirement for using sulphate resisting cements that further show poor setting behaviour when combined with alkali-free accelerators.	Esto evita el requisito de usar cementos resistentes a los sulfatos que además muestran un rendimiento pobre en el fraguado cuando se combinan con los aceleradores libres de álcalis.
Those surveys further show that Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu is widely spread in a large part of its potential area of establishment within the Union territory.	Dichas inspecciones muestran, además, que la Dryocosmus kuriphilus Yasumatsu se ha propagado ampliamente en una gran parte de su zona de establecimiento potencial en el territorio de la Unión.
This would further show the amount of money wasted on nuclear power and, in this way, renewable energy sources would become more important.	Esto demostraría con mayor nitidez el derroche de medios que supone la energía nuclear, y con ello se daría una mayor primacía a las fuentes de energía renovables.
Statistics further show that in many cases the financial resources allocated for public education are insufficient to address the educational needs and problems of the population.	Las estadísticas revelan también que, en muchos casos, los recursos financieros destinados a la educación pública son escasos para enfrentar las dificultades y necesidades educativas y culturales de la población.
To further show the channel will need to reconfigure the satellite receivers to the new parameters, because with 1 January channel will be available only on the new frequency.	Para demostrar aún más el canal tendrá que volver a configurar los receptores de satélite a los nuevos parámetros, porque con 1 canal de enero será disponible solo en la nueva frecuencia.
To further show Diners Clubs dedication towards their credit card holders, Diner Club offer their support phone hotline 24 hours a day and 365 days a year.	Más lejos demostrar a Diners los clubs esmero hacia sus sostenedores de la tarjeta de crédito, oferta del club del Diner su teléfono directo del teléfono de la ayuda 24 horas al día y 365 días al año.
Further show to the groom the poster with lip prints, he has to guess, where a print of his darling.	Más al novio le muestran el cartel con las huellas de los labios, él debe adivinar, donde la huella de su elegida.