functionalization

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Chemical modifications of polymers: grafting, crosslinking, functionalization, depolymerization, etc.	Modificaciones químicas de polímeros: injerto, reticulación, funcionalización, despolimerización, etc.
This family of procedures is given the generic name of functionalization techniques (also biofunctionalization).	Esta familia de procedimientos recibe el nombre genérico de técnicas de funcionalización (o de biofuncionalización).
Laboratory dedicated to the synthesis, characterization and functionalization of nanosystems.	Laboratorio dedicado a la síntesis y caracterización de nanosistemas y a la posterior funcionalización de los mismos.
Nanostructured multilayered architectures for the development of optofluidic responsive devices, smart labels, and advanced surface functionalization (NANOFLOW)	Arquitecturas de multicapas nanostructuradas para el desarrollo de dispositivos optofluídicos sensores y procesos de funcionalización superficial avanzada (NANOFLOW)
Most of the functionalization techniques are based on the chemical reaction of the material with a suitable precursor.	La mayor parte de las técnicas de funcionalización se basan en la reacción química del material con un precursor adecuado.
This danger is caused by worldwide tendencies as privatization, globalization and safety-political functionalization of the media system.	Este peligro es causado por tendencias mundiales como la privatización, globalización y el funcionamiento de la política de seguridad del sistema de los medios.
After a brief review of available carbon nanoparticles, the presentation will focus on their functionalization to promote a better polymer-particle interaction.	Tras un breve repaso de las nanopartículas de carbono disponibles, la presentación se centrará en su funcionalización para promover una mejor interacción polímero-partícula.
A contemporary variation of this functionalization consists of combining poststructuralist immanence theories with a simplification of Bourdieu's field theory.	Una variante actual de este funcionamiento consiste en mezclar teorías de la inmanencia posestructuralistas con una teoría de los campos bourdieuana simplificada.
We maintain this thesis from the analysis of this ideological system that is present in history, the functionalization of the characters and their respective narrative programs.	Sustentamos esta tesis a partir del análisis del sistema ideológico presente en la historia, la fun-cionalización de los personajes y sus respectivos programas narrativos.
The technique of functionalization allows researchers to modify the surface of nanoparticles by coating them with specific molecules in order to join certain types of cells.	La técnica de funcionalización permite modificar la superficie de las nanopartículas, recubriéndolas con moléculas específicas, para que se unan a ciertos tipos celulares.
Many carbon catalysts, such as sulfated-graphene, carbon tube and active carbon, have low efficiency as catalysts due to the lac of proper surface functionalization.	Muchos catalizadores del carbono, tales como sulfatado-graphene, tubo del carbono y carbono activo, tienen bajo rendimiento como catalizadores debido a la laca del functionalization superficial apropiado.
But they also have improved substantivity and/or hydrophilicity or lubrication properties through functionalization with quaternized groups containing nitrogen, polyether and/or alkyl groups.	Pero también han mejorado la sustantividad y/o las propiedades de hidrofilicidad o lubricación a través de la funcionalización con grupos cuaternizados que contienen grupos de nitrógeno, poliéter y/o alquilo.
As a self-entrepreneur he becomes the post himself–similar, in a way, to the monomaniac production machine Tati, battling against the extreme functionalization of the genre of film.	Como autoempresario, se convierte a sí mismo en correos, de manera semejante a como la máquina de producción monomaníaca Tati batalla ella misma contra la extrema funcionalización del film de género.
The strategic line of the project is based on innovative biomaterials approved for clinical use, offering added value due to the incorporation of enhanced microstructure, porous architecture and surface functionalization.	La línea estratégica del proyecto se basa en innovar sobre biomateriales aprobados para su uso clínico, ofreciendo un valor añadido al incorporar mejoras desde el punto de vista de su microestructura, arquitectura porosa y funcionalización superficial.
Due to the high reactivity and energy of the generated species plasma processes may covers a variety of applications since the sputtering of inorganic surfaces to the soft plasma functionalization of organic materials.	Debido a la alta reactividad y energía de las especies generadas, los procesos de plasma pueden cubrir una variedad de aplicaciones, desde el pulverizado de superficies inorgánicas hasta la funcionalización por plasma blando de materiales orgánicos.
Social life has become uniform, tends toward uniformity, automation, excessive functionalization, while nature and work in the cycle of life are not uniform and constantly mobilize vital energies.	La vida social ha devenido uniforme, desemboca en la uniformidad, la automatización, la funcionalización a ultranza, mientras que la naturaleza y el trabajo integrado en el ciclo de la vida no son uniformes y requieren en todo momento la movilización de energías vitales.
This paper aimed to analyze the transformation and functionalization of the coastal socio-ecological system from changes in the use of the land in the coastal socio-ecosystem of the province of Buenos Aires.	El presente trabajo tuvo como objeto analizar la transformación y funcionalización del sistema socioecológico litoral a partir del principal impulsor de cambio directo: las modificaciones en el uso del suelo en el Socioecosistema Litoral Norte de la provincia de Buenos Aires.
The challenge for most of these surface functionalization procedures is to get a strict control of the micro and nanostructure of the surface and interfaces that make possible the advent of new properties and applications that nanotechnology concept offers.	El reto para la mayoría de estos procesos de funcionalización superficial residen en un control estricto de la micro y nanoestructura de la superficie y de las intercaras que hagan posible la aparición de nuevas propiedades y aplicaciones que la nanotecnología ofrece.
In order to overcome this difficulty, a group of UPM researchers has developed a procedure of versatile and strong functionalization by which a functional thin film of a thickness less than one thousandth of a millimeter is placed on the material used in the implant.	Para superar esta dificultad, un grupo de investigadores de la UPM ha desarrollado un procedimiento de funcionalización versátil y robusto por el que se deposita una lámina delgada funcional con un espesor inferior a una milésima de milímetro sobre el material utilizado en el implante.
Lourdes Morales: We're against specialization or the functionalization of fields of specialization.	Lourdes Morales: Estamos contra la especialización o la funcionalización de especialidades.